Hector Varela — Con Flauta Y Guitarra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hector Varela adlı sanatçının "Con Flauta Y Guitarra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con intención de engalanar la casa vieja,
un techo' e parra hace de cielo a las parejas.
Con el repique saltarín de esta milonga,
lustra charol un bailarín de «meta y ponga»…
Guitarra y flauta haciendo historia en los oídos
de la matrona más famosa del lugar…
Y la milonga se hace sombra, se hace rezo
cuando una piba rezonga porque le han robado un beso.
En la disculpa del galán hay un piropo
y el enojo poco a poco, se hace abrazo al milonguear…
Canción de arrabal,
con flauta y guitarra
y un cielo de parra
que me hizo soñar.
Yo fui bailarín de fama
allá en el 20 en Avellaneda,
alguno de aquellas ruedas
aún se recuerdan de Juan Cepeda.
¡Qué lindos tiempos aquellos!
¡Qué lindo pa' recordar!
Milonga de tiempos viejos,
no me avergüenzo, quiero llorar…
Guitarra y flauta haciendo historia en los oídos
de la matrona más famosa del lugar…
Y la milonga se hace sombra, se hace rezo
cuando una piba rezonga porque le han robado un beso.
En la disculpa del galán hay un piropo
y el enojo poco a poco, se hace abrazo al milonguear…
Canción de arrabal,
con flauta y guitarra
y un cielo de parra
que me hizo soñar.
Yo fui bailarín de fama
allá en el 20 en Avellaneda,
alguno de aquellas ruedas
aún se recuerdan de Juan Cepeda.
¡Qué lindos tiempos aquellos!
¡Qué lindo pa' recordar!
Milonga de tiempos viejos,
no me avergüenzo, quiero llorar…
¡Canción de arrabal!
Con flauta y guitarra
y un cielo de parra
que me hizo soñar.
Con flauta y guitarra
y un cielo de parra
que me hizo soñar…
con flauta y guitarra,
milonga querida,
te quiero cantar…
Şarkı sözü çevirisi
Eski evi süslemek niyetinde,
bir çatı ' e asma Gökyüzü çiftler yapar.
Bu milonga Birdirbir ile,
shine charol "hedef ve koymak" dan bir dansçı»…
Gitar ve Flüt kulaklarında tarih yapma
yerin en ünlü başhemşire…
Ve milonga bir gölge olur, bir dua yapılır
bir kız gülümsediğinde, çünkü bir öpücük çalındı.
Cesaretin özründe bir pyropo var
ve öfke yavaş yavaş, milonguear de sarılmak olur…
Arrabal şarkısı,
Flüt ve gitar ile
ve bir asma gökyüzü
bu beni hayal etti.
Ünlü bir dansçıydım.
avellaneda'da 20.,
bu tekerleklerden herhangi biri
Juan Cepeda'yı hala hatırlıyorlar.
Ne güzel bir zaman!
Hatırlamak ne güzel!
Eski zamanların Milonga,
Utanmıyorum, ağlamak istiyorum.…
Gitar ve Flüt kulaklarında tarih yapma
yerin en ünlü başhemşire…
Ve milonga bir gölge olur, bir dua yapılır
bir kız gülümsediğinde, çünkü bir öpücük çalındı.
Cesaretin özründe bir pyropo var
ve öfke yavaş yavaş, milonguear de sarılmak olur…
Arrabal şarkısı,
Flüt ve gitar ile
ve bir asma gökyüzü
bu beni hayal etti.
Ünlü bir dansçıydım.
avellaneda'da 20.,
bu tekerleklerden herhangi biri
Juan Cepeda'yı hala hatırlıyorlar.
Ne güzel bir zaman!
Hatırlamak ne güzel!
Eski zamanların Milonga,
Utanmıyorum, ağlamak istiyorum.…
Arrabal'ın şarkısı!
Flüt ve gitar ile
ve bir asma gökyüzü
bu beni hayal etti.
Flüt ve gitar ile
ve bir asma gökyüzü
bu beni hayal etti…
Flüt ve gitar ile,
Milonga sevgili,
Sana şarkı söylemek istiyorum.…