(hed) p.e. — Lost in Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, (hed) p.e. adlı sanatçının "Lost in Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s that fire
It’s just another day
Gotta wake up to the pain
Those demons inside
they wanna come outside and play
those demons are high and
I gotta make em go away
tonight
we raise hell
we take everything in sight
why not
Another night what kind of trouble can we find
never ever coming down
we high
kissing the sky
I can’t feel my face I’m so wasted I wanna die
but I’m young just having fun
so why
not drink and drive
you dead from all that whiskey
and now the vodka
drinking, cocaine, sleeping, marijuana
And now there’s Xanax Valium and Vicodin
that’s right it never ends
I’m in pain
so here we go again
Let’s get it right
can I get you by my side
can I get you from behind
it lets me know that I’m alive
but I’m not
feeling sublime
I try
I walk the line
I’m high
all of the time
fucked up out of my mind
I can’t stop
I feeling numb
the coke mixed with the rum
the blow is like a gun
my soul is on the run
it’s the way straight to hell
I’m with that whiskey
the vodka
cocaine and marijuana
I’m with the devil
my life full of drama
I’m out of control
now it’s a motherfucking shame
I can’t face another day
I wanna feel
I wanna feel whats real
yeah I wanna feel
I wanna feel whats real
WASTED
wasted in babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in bablyon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
wasted in babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in babylon
WASTED
chasing the dragon
Oh oh oh
It’s that fire!
I’m feeling so fine
I gotta go out and get mine
I gotta wake up and get high
I gotta find my piece of mind
but it’s hard
so hard to find
it’s hard to stay on the grind
when every days a Monday and the sun won’t shine
I’m so tired of living a lie
no matter how hard I try
these bills won’t pay themselves
and this bank account is dry again
my only friend is this red red wine
my only solace is motherfucking chronic
I’m on it hand me that JD
crack open that vodka
line up that cocaine
roll up that marijuana
I’m on it yes I was born with this addictive personality
I found a way to escape this fucked up reality
I’m insecure
uncomfortable in my skin
I’m a loser
I never win
I keep just trying to fit in but I’m not
feeling sublime
I try
I walk the line
I’m high
all of the time
fucked up out of my mind
I cant stop
I’m feeling numb
the coke mixed with the rum
the blow is like a gun
my soul is on the run
it’s the way straight to hell
I’m with that whiskey
the vodka
cocaine and marijuana
Living with the devil
my life full of drama
I’m out of control
and it’s a motherfucking shame
I can’t face another day
I wanna feel
I wanna feel what’s real
yeah I wanna feel
I wanna feel what’s real
WASTED!
wasted in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
wasted in Babylon
WASTED
chasing the dragon
WASTED
I’m lost in Babylon
WASTED
chasing the dragon
Oh oh oh
It’s that fire
Şarkı sözü çevirisi
Bu ateş
Bu sadece başka bir gün
Acıya uyanmak lazım
İçindeki şeytanlar
dışarı çıkıp oynamak istiyorlar.
bu iblisler yüksek ve
Onları uzaklaştırmalıyım.
bu gece
cehennemi kaldırıyoruz
her şeyi görünürde alıyoruz
ve neden olmasın
Başka bir gece ne tür bir sorun bulabiliriz
asla aşağı inmeyecek
biz yüksek
gökyüzünü öpmek
Yüzümü hissedemiyorum çok sarhoşum ölmek istiyorum
ama ben gencim sadece eğleniyorum
peki neden
içmeyin ve sürmeyin
o viskiden öldün.
ve şimdi votka
içme, kokain, uyku, esrar
Ve şimdi Xanax Valium ve Vicodin var
bu doğru asla bitmez
Acı çekiyorum
işte yeniden başlıyoruz
Bu işi doğru yapalım
yanımda getirebilirim
seni arkadan alabilir miyim
hayatta olduğumu bilmeme izin veriyor.
ama ben değilim
yüce hissetmek
Denerim
Çizgiyi geçiyorum.
Kafam
her zaman
aklımı berbat
Duramıyorum
Uyuşmuş hissediyorum
Coca-Cola ROM ile karıştırılır
darbe bir silah gibi
ruhum kaçıyor.
cehenneme giden yol bu.
Ben o viskiyle birlikteyim.
votka
kokain ve esrar
Şeytanla birlikteyim.
hayatım drama dolu
Kontrolden çıktım
ve şimdi Bu lanet bir utanç
Başka bir günle yüzleşemem.
Hissetmek istiyorum
Gerçek olanı hissetmek istiyorum
Evet hissetmek istiyorum
Gerçek olanı hissetmek istiyorum
İSRAF
Babil'de boşa harcandı
İSRAF
ejderhayı kovalamak
İSRAF
Bablyon'da kayboldum.
İSRAF
ejderhayı kovalamak
İSRAF
Babil'de boşa harcandı
İSRAF
ejderhayı kovalamak
İSRAF
Babylon kayboldum
İSRAF
ejderhayı kovalamak
Oh oh oh
Bu yangın!
Çok iyi hissediyorum
Dışarı çıkıp benimkini almalıyım.
Uyanıp kafayı bulmalıyım.
Aklımı bulmalıyım.
ama bu çok zor
elde edilmesi zor bir şey
bu eziyet üzerinde kalmak zor
her gün bir Pazartesi ve güneş parlamaz
Bir yalan yaşamaktan çok yoruldum.
ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
bu faturalar kendi başlarına ödenmeyecek
ve bu banka hesabı yine kurudu
tek arkadaşım bu kırmızı kırmızı şarap
benim tek teselli olduğunu orospu çocuğu chronic
Ben üzerindeyim bana JD ver
aç şu votkayı.
şu kokaini sıraya koy.
o esrarı yuvarla
Evet, bu bağımlılık yapan kişilikle doğdum.
Bu berbat gerçeklikten kaçmanın bir yolunu buldum.
Güvensiz değilim
cildimde rahatsız edici
Ben bir kaybedenim
Asla kazanmam.
Sadece uyum sağlamaya çalışıyorum ama değilim
yüce hissetmek
Denerim
Çizgiyi geçiyorum.
Kafam
her zaman
aklımı berbat
Engel olamıyorum
Uyuşmuş hissediyorum
Coca-Cola ROM ile karıştırılır
darbe bir silah gibi
ruhum kaçıyor.
cehenneme giden yol bu.
Ben o viskiyle birlikteyim.
votka
kokain ve esrar
Şeytanla yaşamak
hayatım drama dolu
Kontrolden çıktım
ve bu lanet bir utanç
Başka bir günle yüzleşemem.
Hissetmek istiyorum
Gerçek olanı hissetmek istiyorum.
Evet hissetmek istiyorum
Gerçek olanı hissetmek istiyorum.
ZİYAN oldu!
Babil'de boşa harcandı
İSRAF
ejderhayı kovalamak
İSRAF
Babylon kayboldum
İSRAF
ejderhayı kovalamak
İSRAF
Babil'de boşa harcandı
İSRAF
ejderhayı kovalamak
İSRAF
Babylon kayboldum
İSRAF
ejderhayı kovalamak
Oh oh oh
Bu ateş