Heffron Drive — Parallel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heffron Drive adlı sanatçının "Parallel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Counting stars, laying in the grass
Side by side, your head in my shoulder…
We talk a lot about nothing much,
With every breath we are getting closer
Parallel in this universe
Do we light up our hearts just to watch’em burn?
Parallel, I will cross the lines.
Cause maybe tonight…
The stars align!
The stars align!
What if the one who was meant for you,
Was all along right in front of you
Just didn’t see it, it was there all the time
Yeah, feel it tonight, yeah
The stars align!
The stars align!
I take the thoughts out of your mind
And put the pieces into my puzzle
Everything I wanna say about you
Is more than enough to write a novel
Parallel in this universe
Do we light up our hearts just to watch’em burn?
Parallel, I will cross the lines.(C'mon put your hands up)
Cause maybe tonight…
The stars align!
The stars align!
What if the one who was meant for you,
Was all along right in front of you
Just didn’t see it, it was there all the time
Yeah, feel it tonight, yeah
The stars align!
Like rope around, around the moon,
We’re pulling close whatever it takes to be with you
Maybe tonight
Maybe tonight the stars align.
The stars align!
What if the one who was meant for you,
Was all along right in front of you
Just didn’t see it, it was there all the time
Yeah, feel it tonight, yeah
The stars align!
The stars align!
The stars align!
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızları saymak, çimlerin içinde uzanmak
Omzumda yan yana, kafanı …
Hiçbir şey hakkında çok fazla konuşmuyoruz,
Her nefesle yaklaşıyoruz
Bu evrende paralel
Sadece yanmalarını izlemek için kalplerimizi mi yakıyoruz?
Paralel olarak, çizgiyi geçeceğim.
Çünkü belki bu gece…
Yıldızlar hizalanıyor!
Yıldızlar hizalanıyor!
Peki ya ben senin için anlamı olan bir ,
Başından beri gözünün önünde oldu
Sadece görmedim, her zaman oradaydı
Evet, bu gece hisset, Evet
Yıldızlar hizalanıyor!
Yıldızlar hizalanıyor!
Bu düşünceleri aklından çıkarıyorum.
Ve parçaları yapbozuma koy
Senin hakkında söylemek istediğim her şey
Bir roman yazmak için fazlasıyla yeterli
Bu evrende paralel
Sadece yanmalarını izlemek için kalplerimizi mi yakıyoruz?
Paralel olarak, çizgiyi geçeceğim.(Hadi ellerini Kaldır)
Çünkü belki bu gece…
Yıldızlar hizalanıyor!
Yıldızlar hizalanıyor!
Peki ya ben senin için anlamı olan bir ,
Başından beri gözünün önünde oldu
Sadece görmedim, her zaman oradaydı
Evet, bu gece hisset, Evet
Yıldızlar hizalanıyor!
Etrafında bir ip gibi, Ayın etrafında,
Seninle olmak için ne gerekiyorsa yapıyoruz.
Belki bu gece
Belki bu gece yıldızlar hizalanır.
Yıldızlar hizalanıyor!
Peki ya ben senin için anlamı olan bir ,
Başından beri gözünün önünde oldu
Sadece görmedim, her zaman oradaydı
Evet, bu gece hisset, Evet
Yıldızlar hizalanıyor!
Yıldızlar hizalanıyor!
Yıldızlar hizalanıyor!