Heffron Drive — Passing Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heffron Drive adlı sanatçının "Passing Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took my heart-shaped hourglass
And turned it over, over.
The further that I’m falling back,
You bring me closer, closer.
Cause I lost my way inside the truth,
Watching moments slipping through
My hands kept getting emptier each day.
You lit the match, shook me awake.
The fire grew, you fanned the flames.
It burned until the walls let in the light,
Cause we’re all passing time,
Looking for the rush that makes us feel alive.
Living through the moments, trapped inside a lie.
I need you here tonight.
Show me there’s more to life
And we’re not passing time.
You took the armor on my chest
And tore it open, open.
You saw my heart inside the mess,
Said it’s not broken, broken.
Cause I lost my way inside the truth,
Watching moments slipping through my hands
Kept getting emptier each day.
You lit the match, shook me awake.
The fire grew, you fanned the flames.
It burned until the walls let in the light.
Cause we’re all passing time,
Looking for the rush that makes us feel alive,
Living through the moments, trapped inside a lie.
I need you here tonight.
Show me there’s more to life.
And we’re not passing time.
Şarkı sözü çevirisi
Kalp şeklindeki kum saatimi aldın.
Ve ters çevirdi, ters çevirdi.
Daha fazla geri düşüyorum,
Daha yakına gel yakın.
Neden gerçeği içinde kayboldum ,
Kayan anları izlemek
Ellerim her geçen gün daha da boşalıyordu.
Kibriti yaktın, beni uyandırdın.
Ateş büyüdü, alevleri körükledin.
Duvarlar ışığa izin verene kadar yandı,
Çünkü hepimiz zaman geçiriyoruz.,
Bizi canlı hissettiren aceleyi arıyorum.
Anları yaşamak, bir yalanın içinde sıkışıp kalmak.
Bu gece burada olmanı istiyorum.
Bana hayattan daha fazlası olduğunu göster
Ve zaman geçirmiyoruz.
Göğsümdeki zırhı aldın.
Ve yırttı, açtı.
Kalbimi karmaşanın içinde gördün.,
Kırılmadığını söyledi, kırıldı.
Neden gerçeği içinde kayboldum ,
Ellerimden kayan anları izlemek
Her geçen gün daha da boşalıyordu.
Kibriti yaktın, beni uyandırdın.
Ateş büyüdü, alevleri körükledin.
Duvarlar ışığa izin verene kadar yandı.
Çünkü hepimiz zaman geçiriyoruz.,
Bizi canlı hissettiren acele mi arıyorsunuz,
Anları yaşamak, bir yalanın içinde sıkışıp kalmak.
Bu gece burada olmanı istiyorum.
Bana hayatta daha fazlası olduğunu göster.
Ve zaman geçirmiyoruz.