Hefner — My Art College Days Are Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hefner adlı sanatçının "My Art College Days Are Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m feeling sad, she is feeling nothing
When she’s on the land, I am underwater;
Swimming to the devil in the hope that the words that she stole from my mouth
will be placed right back
When I’m underfed, she is being gluttonous
Eating all the cakes that I cooked with a passion
I wish that her waste was the size that it was and the taste in her mouth was
something like it used to be
And the girl on the bus used the same soap as her and she stopped and she
looked and I had to turn away
Whilst we were getting laid
I was happiest that way
And the girl on the train used the same hairspray
But she looked and I blushed and I had to turn away
It’s getting desperate these days
Oh my art college days are over
I always stay up late, and get up even later
I wish I had the cash to start to redecorate
The smoked stained walls and the wine stained carpets
Like my food stained jumpers are reminders of incompetence
Oh I should be ashamed of letting things go this way
Şarkı sözü çevirisi
Ben üzgün hissettiğimde, o hiçbir şey hissetmiyor
O karada olduğunda, ben su altındayım;
Ağzımdan çaldığı sözler umuduyla şeytana doğru yüzüyorum
hemen geri yerleştirilecektir
Ben yetersiz beslendiğimde, o obur oluyor
Bir tutkuyla pişirdiğim tüm kekleri yemek
Atık oydu bu kadardı keşke ve ağzına tat oldu
eskiden olduğu gibi bir şey
Ve otobüsteki kız onunla aynı sabunu kullandı ve durdu ve o
baktım ve geri dönmek zorunda kaldım
Biz sevişirken
Mutlu bu şekilde olduğumu
Ve trendeki kız aynı saç spreyini kullandı
Ama baktı ve kızardım ve geri dönmek zorunda kaldım
Bu günlerde Her şey umutsuzluğa düşüyor
Oh benim sanat kolej günlerim bitti
Her zaman geç saatlere kadar otururum ve daha sonra kalkarım
Keşke yeniden dekore etmeye başlamak için param olsaydı.
Füme lekeli duvarlar ve şarap lekeli halılar
Yemek lekeli süveterlerim beceriksizliğin hatırlatıcıları gibi
Oh, her şeyin böyle gitmesine izin vermekten utanmalıyım.