Heidevolk — Als de dood weer naar ons lacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidevolk adlı sanatçının "Als de dood weer naar ons lacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chauken komt in opstand
Ontwaakt in razernij
Vergiftigd is de vriendschap
Verraden door het rijk
Hoor de klanken van het zwaardgeslag
Verbleek niet in angst als de dood weer naar ons lacht
Cananefaten begeleid ons in ons broederschap
Friezen sluit u bij ons aan als u de Romeinse hond veracht
Beschuldigd door de dwazen
Als 't verbond in tweeën splijt
Oppidum Batavorum
Brandt voor ons gelijk
Aanschouw de stofwolk van ons hoefgeslag
Cohorten zullen bezwijken als de dood weer naar ons lacht
Goden sta mij bij en geef mij kracht
Gun mij de wraak waar ik zo lang op heb gewacht
Mijn zonen zag ik sterven
In het heetst van de strijd
Nu ken ik geen genade
Het is de waanzin die mij drijft
Te paard draaf ik naar voren
Met mijn kling op de vijand gericht
Mijn strijdkreet laat ik horen
Het is de arend die nu zwicht
Het bloed kleeft aan mijn handen
Het is de waanzin die mij drijft
Rondom zie ik alles branden
Doden drijven in de Rijn
Het vuil zit in mijn wonden
Ik heb amper nog de kracht
De tijd is nu gekomen
Dat de dood weer naar ons lacht
Şarkı sözü çevirisi
Chauken yükseliyor
Öfke içinde uyandı
Zehirlenmiş dostluk
İmparatorluk tarafından ihanete uğradı
Kılıç vuruşunun seslerini duyun
Ölüm bize tekrar gülümsediğinde korkudan solma
Cananefats kardeşliğimizde bize rehberlik ediyor
Eğer Roma köpeğini hor görürseniz frizler bize katılın
Aptallar tarafından suçlandı
Birlik ikiye ayrıldığında
Oppidum Batavorum
Bizim için yak
Toynak savaşımızın toz bulutuna bakın
Ölüm bize tekrar gülümsediğinde kohortlar yenik düşecek
Tanrılar bana yardım et ve bana güç ver
Bana uzun zamandır beklediğim intikamı ver.
Oğullarımın ölmesini izledim.
Savaşın sıcağında
Şimdi merhamet bilmiyorum.
Beni tahrik eden delilik
At sırtında ileri dönüyorum
Bıçağım düşmana nişan aldı.
Savaş çığlığım duymama izin ver
Şimdi teslim olan Kartal.
Kan ellerimde
Beni tahrik eden delilik
Her şeyin yandığını görüyorum.
Ren'de yüzen ölüler
Kir yaralarımda.
Artık güç yetmiyor.
Şimdi zamanı geldi
Bu ölüm bize tekrar gülümsüyor