Heidevolk — Een Geldersch lied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidevolk adlı sanatçının "Een Geldersch lied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik ben uit Geldersch bloed;*
Geen vleitoon klinkt mij zoet;
Mijn volksspraak, luttel rond,
Geeft nog de klank terug,
Uit onzer vaadren mond.
Bij de eiken, aan den top
Eens heuvels, wies ik op.
In heiden zonder baan,
Leerde ik ter jacht geschort,
Mijne eerste treden gaan.
Mijn arm is 't wild geducht:
Den reebok helpt geen vlugt,
Het zijn geen scherpe tand,
Als, in mijn dreigend roer,
Een snelle dood ontbrandt.
Ik smaa den lauwer niet,
Dien 't koor des Vredes biedt,
Maar schat een andren meer!
De krans, door 't zwaard verdiend,
Is ook een krans der Eer!
En gesp ik 't harnas aan,
Ik volg geen vreemde daân:
Op Rossems heldenspoor,
Zweeft mij, in stralend licht,
Het beeld der zege voor.
Ik ben uit Geldersch bloed!
Opregt is mijn gemoed;
Aan eenvoud heb ik lust:
Met pracht en weeld komt zorg;
Genoegzaamheid baart rust.
Şarkı sözü çevirisi
Geldersch blood'dan geliyorum.;*
Hiçbir pire bana tatlı geliyor;
Benim halk konuşma, sadece etrafında,
Hala sesi geri veriyor,
Aşağılık ağzımızdan.
Meşe ağacının yanında, tepede
Bir zamanlar havaya uçacağım.
İşsiz bir kafir olarak,
Av Önlüğünü öğrendim.,
İlk adımlarım devam ediyor.
Kolum çılgınca korkunç:
Reebok kaçmasına yardım etmiyor,
Keskin bir diş değil.,
Eğer, benim tehditkar dümen,
Hızlı bir ölüm tutuşur.
Defne sevmem.,
# Barış korosuna hizmet et # ,
Ama andren Gölü'nü tahmin et!
Kılıç tarafından kazanılan çelenk,
Aynı zamanda bir onur çelengi!
Ve emniyet kemerini bağla,
Garip bir kızı takip etmiyorum.:
Rossem'in kahraman izinde,
Beni parlak ışıkta gezdiriyor,
Önümüzde zafer görüntüsü.
Geldersch blood'dan geliyorum!
Aklım yükseldi;
Sadeliği severim.:
Güzellik ve zenginlik ile bakım gelir;
Zevk huzur getirir.