Heidevolk — Gelre 838, Wychaert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidevolk adlı sanatçının "Gelre 838, Wychaert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In’t oude veld bij het keulsche land
Daar waar den grote mispelboom stonde
Daar leefde het ondier, den gelresche draak
Geen enkel man die hem aan konde
Er stond ene slot van de heer van pont
Gezegend was hij met twee kloeke zonen
En den jongste, wychaert zijn naam,
In stille verlooft met een hamelandsch schone
Hoor den draak met luide geruchte in den donkere nachten
Daar wychaert zijn groot zwaard zal heffen en den ondier zal slachten
Hoor den draak met luide geruchte in den donkere nachten
Daar wychaert zijn groot zwaard zal heffen en den ondier zal slachten
Wychaert kwam aan bij het meiske d’r vader
De vader die zat in zijn grote troon
Hij zeit: wychaert gij zult moed moeten tonen
Om te beminnen mijn dochter zo schoon
Zo sprong hij te paard, wychaert ging nu heen
En gespte om, zijn groot sterk zwaard
Rijdend over den gelresche velden
Moedig en onverschrokken van aard
Het dier lag al altijd onder den mispel
Zo stapte wychaert moedig naar voren
Den draak brulde luidkeels: gelre! gelre!
Het was tot in weiden omtrek te horen
Met dank aan zijn dolk geerfd van zijn vader
Stak hij het met slechts een goede steek
Zieltogend lag het aan wychaerts voeten
Alwaar het van zijn wonden bezweek
Het volk juichte luid en riepen hem na
«de doder van gelre is den ware held»
Hij kreeg zijn kasteel en schatten zo veel
En hamelands deerne, zo werd het verteld
Het kleine geveste kreeg tevens zijn naam
Den trotsche naam: gelre!
Daar is het land van gelre gesticht
Daar is ons gelderland ontstaan
Şarkı sözü çevirisi
Keulsche topraklarının eski tarlasında
Büyük misspel ağacının durduğu yer
Canavar orada yaşıyordu, Sarı Ejderha.
Kimse ona dokunamazdı.
Bay van pont tarafından bir kilit vardı.
İki oğlu ile kutsanmıştı
Ve en genç, wychaert'in adı,
Sessiz bir hamelandsch temiz evli olarak
Karanlık gecelerde yüksek sesle ejderha duyun
Wychaert büyük kılıcını kaldıracak ve canavarı katletecek
Karanlık gecelerde yüksek sesle ejderha duyun
Wychaert büyük kılıcını kaldıracak ve canavarı katletecek
Wychaert kızın babasına geldi
Büyük tahtında oturan baba
Dedi ki: wychaert cesaretin olacak
Kızımı çok temiz sevmek
Bu yüzden at sırtına atladı, wychaert şimdi gitti
Ve tükürdü, onun büyük güçlü kılıcı
Tarlalarda sürme
Doğada cesur ve korkusuz
Hayvan Her zaman kubbenin altındaydı.
Böylece wychaert cesurca öne çıktı
Ejderha yüksek sesle kükredi: gelre!
Otlaklarda kilometrelerce duyuldu.
Babasından miras kalan hançeri sayesinde
Tek bir dikişle bıçakladı.
Duygulu, wychaert'in ayaklarındaydı.
Her ne kadar yaralarından kurtulmuş olsa da
Halk bağırdı ve ona seslendi.
"gelre avcısı gerçek kahramandır»
Kalesini ve hazinelerini çok aldı
Ve hamelands deerne, bu yüzden söylendi
Küçük tüylü de adını aldı
Gururlu isim, gelre!
Gelre ülkesi kuruldu
Gelderland'ımız orada ortaya çıktı.