Heidevolk — Levenslot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidevolk adlı sanatçının "Levenslot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eindeloze winter, de aarde zo koud*
Onvree en oorlog zullen het einde baren
Broeders keren zich tegen elkaar
Geen mens zal de ander sparen
Hati verslind de zon en Skalli de maan
Een diepe duisternis omsluit de werelden
De wolf breekt zijn ketenen en brult luidt
Zijn godenvader en het nagelschip naderen
«De zon wordt zwart
In zee zinkt de aarde
Uit de hemel vallen
Heldere sterren
Damp en vuur
Dringen dooreen
Hoog tot de hemel
Stijgt een hete vlam»
Heimdalls hoorn luidt voor Goden en mensen
Met brandende haat zullen Reuzen naderen
Wodan rijdt uit met het leger der gevallenen
Het kwaad wordt bestreden door zonen en vaderen
De eindstrijd nabij, wolftijd, zwaardtijd
de aarde brand de maatboom schudt
Dag van duister, dag van bloed
Dag van leven en heldenmoed
«De zon wordt zwart
In zee zinkt de aarde
Uit de hemel vallen
De heldere sterren
Damp en vuur
Dringen dooreen
Hoog tot de hemel
Stijgt een hete vlam»
Levenslot, portret van einde
Eenzaamheid en razernij
Ondergang der Goden
De aarde brand
Einde en het Begin
Een nieuwe zon verreist
Goden herleven
De aard bloeit weder
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz kış, dünya çok soğuk*
Olmadan ve savaş sona erecek
Brothers dönüş üzerinde her diğer
Kimse ötekini bağışlamaz.
Hati güneşi yutuyor ve Skalli Ay'ı yutuyor
Derin bir karanlık dünyaları çevreler
Kurt zincirlerini kırar ve kükrer
Tanrıların babası ve nail gemisi yaklaşıyor.
"Güneş kararıyor
Denizde dünya batıyor
Gökten düşen
Parlak yıldızlar
Buhar ve ateş
İçinden nüfuz
Gökyüzüne yüksek
Sıcak bir alev yükselir»
Heimdall'ın boynuzu tanrılar ve insanlar için çalıyor
Yanan nefretle devler yaklaşacak
Wodan düşmüş bir ordu ile birlikte yola çıktı
Kötülük oğullar ve babalar tarafından savaşır.
Yakın son savaş, Kurt zamanı, kılıç zamanı
Dünya ölçü titremesini yakıyor
Karanlığın günü, kan günü
Yaşam ve kahramanlık günü
"Güneş kararıyor
Denizde dünya batıyor
Gökten düşen
Parlak yıldızlar
Buhar ve ateş
İçinden nüfuz
Gökyüzüne yüksek
Sıcak bir alev yükselir»
Kader, sonun portresi
Yalnızlık ve öfke
Tanrıların çöküşü
Dünya yanıyor
Son ve başlangıç
Yeni bir güneş
Tanrılar canlanıyor
Doğa tekrar gelişiyor