Heidevolk — Saksenland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidevolk adlı sanatçının "Saksenland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saksen, smeed de stammen samen
Verbind de broeders met hun bloed
Op hen is nu de eed gezworen
Van broederschap en heldenmoed
Omringd door vuur en een regen van pijlen
Verblind door de haat die in ons brandt
Saksenzonen geven hun leven en sterven voor het Saksenland
Wij heffen de hoorn en zullen drinken
Op hen die vielen in 't vijandsland
Van heinde en ver zijn wij gekomen
En keren nu terug naar het Saksenland
De speer bepaald het doel der doden
Aanvang van het bruut geweld
Het Saksisch volk zal zegevieren
Het Godenoordeel is geveld
De plek waar eens den oorlog voerde
Ligt nu angstaanjagend stil
Op het veld waar helden vielen
Voltrokken wij de Godenwil
Saksenland
In wouden en weiden
Saksenland
In al hun pracht
Saksenland
De zonen strijden
Saksenland
Een land dat wacht
Saksenland
Door Goden gegeven
Saksenland
Geef ons moed
Saksenland
Door vijand omgeven
Saksenland
Voor u ons bloed
Ik keerde terug van menig veldslag
Het schild nog altijd in de hand
Het zwaard is in de strijd gebroken
Broeders vielen door vijands hand
Warm verwelkomd door de vrouwen
Schoonheid streelt de ogen weer
Het Saksisch volk zal eeuwig heugen
Zij die vielen voor hun heer
In het land der Saksen, zie ik mijn broeders
In het land der Saksen, daar ligt mijn hart
In het land der Saksen, liggen mijn wortels
In het land der saksen, daar ligt ooit mijn graf
Saksen, smeed de stammen samen
Verbind de broeders met hun bloed
Op hen is nu de eed gezworen
Van broederschap en heldenmoed
Omringd door vuur en een regen van pijlen
Verblind door de haat die in ons brandt
Saksenzonen geven hun leven en sterven voor het Saksenland
Şarkı sözü çevirisi
Saksonlar, kabileleri bir araya getirin
Kardeşlerini kanlarına bağla.
Şimdi yemin ettiler
Kardeşlik ve kahramanlık
Ateş ve ok yağmuru ile çevrili
İçimizde yanan nefretle kör oldu
Saksonlar hayatlarını verir ve Saksonya uğruna ölürler.
Boynuzu kaldırıyoruz ve içiyoruz
Düşmanın topraklarına düşenlere
Uzaklardan ve uzaklardan geldik
Ve şimdi Saksonya topraklarına geri dönün
Mızrak ölülerin hedefini belirler
Acımasız şiddetin başlangıcı
Sakson halkı galip gelecek
Tanrıların yargısı kesildi.
Bir zamanlar savaşın yapıldığı yer
♪ Now lies fearlessly still ♪
Kahramanların düştüğü alanda
Tanrı'nın iradesini yerine getirdik mi
Saksonya-Anhalt
Orman ve meralarda
Saksonya-Anhalt
Tüm ihtişamıyla
Saksonya-Anhalt
Oğullar kavga ediyor
Saksonya-Anhalt
Bekleyen bir ülke
Saksonya-Anhalt
Tanrılar tarafından verilen
Saksonya-Anhalt
Bize cesaret ver
Saksonya-Anhalt
Düşmanla çevrili
Saksonya-Anhalt
Senin için kanımız
Birçok savaştan döndüm.
Kalkan hala elinde
Savaşta kılıç kırıldı
Kardeşler düşmanın elinden düştü
Kadınlar tarafından sıcak karşılandı
Güzellik yine gözlerini okşuyor
Sakson halkı sonsuza dek hatırlayacak
Onlar Rablerinin huzurunda düşmüşlerdir.
Saksonya topraklarında kardeşlerimi görüyorum.
Saksonya ülkesinde kalbim yatıyor.
Saksonya topraklarında köklerim uzanıyor
Saksonya topraklarında mezarım yatıyor.
Saksonlar, kabileleri bir araya getirin
Kardeşlerini kanlarına bağla.
Şimdi yemin ettiler
Kardeşlik ve kahramanlık
Ateş ve ok yağmuru ile çevrili
İçimizde yanan nefretle kör oldu
Saksonlar hayatlarını verir ve Saksonya uğruna ölürler.