Heidi Berry — Silver Buttons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidi Berry adlı sanatçının "Silver Buttons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were a little bleary the first time we met
So the night’s proceedings you would not recall
But I would never forget
A little clumsy, but with tenderness
Undoing all the silver buttons on my dress
And both untouched by sleep
Me, with eyes wide open
You, in oblivion
Never really making it to the same place at the same time
But I never would’ve believed that it would end this way
If you can’t hold on tight then let go
And that’s all that I know
Maybe today the rain will fall
And the patterns there will show you
Whether to stay or to go
I held you while you cried for the loves you’d lost
And listened while you re-invented your own past
And when I’d had enough and was on my way
You called me back again
You never really wanted me, you just wanted the company
Well, here’s another name to add to your mythology
If you can’t hold on tight then let go
And that’s all that I know
Maybe today the rain will fall
And the patterns there will show you
Whether to stay or to go
Şarkı sözü çevirisi
İlk tanıştığımızda biraz berbattın.
Bu yüzden hatırlamayacağınız gece davaları
Ama asla unutamayacağım
Biraz beceriksiz, ama hassasiyetle
Elbisemdeki tüm Gümüş düğmeleri söküyorum.
Ve her ikisi de uykudan etkilenmedi
Beni, gözlerin ardına kadar açık
Sen, unutulma içinde
Asla aynı yere aynı anda ulaşamıyorum.
Ama bu şekilde biteceğine asla inanmazdım.
Eğer sıkı tutamıyorsan bırak gitsin.
Ve tüm bildiğim bu
Belki bugün yağmur yağacak
Ve orada desenler size gösterecektir
Kalmak mı yoksa gitmek mi
Kaybettiğin aşklar için ağlarken sana sarıldım.
Ve kendi geçmişini yeniden icat ederken dinledi
Ve yeterince içtiğimde ve yola çıktığımda
Beni geri aramadın
Beni hiç istemedin, sadece bir arkadaş istedin.
İşte mitolojinize eklemek için başka bir isim
Eğer sıkı tutamıyorsan bırak gitsin.
Ve tüm bildiğim bu
Belki bugün yağmur yağacak
Ve orada desenler size gösterecektir
Kalmak mı yoksa gitmek mi