Heidi Montag — One More Drink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heidi Montag adlı sanatçının "One More Drink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you lookin' at me in the club
You been waitin' to come and show me love
I’m passed my limit, he’s lookin' good, must admit it Happy juice up in my system, let’s keep it hot bartender
His hands upon my waist, so close that I can’t wait
I’m going home with you, if I have one more drink
One more drink then I’ll be, then I’ll be in love (one drink)
Then I’ll be in love, yeah (you may get lucky)
One more dance, good chance that you’ll be in love, that I’ll be in love, yeah
(Baby)
One more drink then I’ll be, then I’ll be in love
Then I’ll be in love, yeah
(I'll be yours tonight)
One more dance, good chance that you’ll be in love, that I’ll be in love, yeah
I’m getting lost in this liquid high
I’m elevated to some new heights
You got me doin' things I never do Sippin' on that happy juice
It’s all because of you
I’m passed my limit, I think I like it Goose up in my system, I’m drunk under the stars so keep on His hands upon my waist, so close that I can’t wait
I’m going home with you, if I have one more drink
One more drink then I’ll be, then I’ll be in love (one more drink)
Then I’ll be in love, yeah
One more dance, good chance that you’ll be in love, that I’ll be in love, yeah
One more drink then I’ll be, then I’ll be in love (you might get lucky, babe)
Then I’ll be in love, yeah
One more dance, good chance that you’ll be in love, that I’ll be in love, yeah
When I start the alcohol, I’m feelin' clumsy about to fall
You got me love drunk, I don’t wanna stop
It’s official (can't explain), I’m twisted up (can't complain)
It’s conditional (tell me your name), so we can go harder
Come on baby and take me home
You ain’t gotta worry baby, I’m grown
I’m sippin' it quick to get you back home alone
One more drink then I’ll be, then I’ll be in love
Then I’ll be in love, yeah
One more dance, good chance that you’ll be in love, that I’ll be in love, yeah
One more drink then I’ll be, then I’ll be in love
Then I’ll be in love, yeah
One more dance, good chance that you’ll be in love, that I’ll be in love, yeah
(One more drink, drink, drink…)
Şarkı sözü çevirisi
Kulüpte bana baktığını görüyorum.
Gelip bana aşkı göstermeyi bekliyordun.
Sınırımı aştım, iyi görünüyor, itiraf etmeliyim ki, sistemimde mutlu bir meyve suyu var, onu sıcak tutalım barmen
Elleri belime o kadar yakın ki bekleyemiyorum.
Bir içki daha alırsam seninle eve gideceğim.
Bir içki daha sonra olacağım, sonra aşık olacağım (bir içki)
O zaman aşık olacağım, Evet (şanslı olabilirsin)
Bir dans daha, senin aşık olman için iyi bir şans, benim aşık olmam için, Evet
(Bebek)
Bir içki daha içtikten sonra aşık olacağım.
O zaman aşık olacağım, Evet
(Bu gece senin olacağım)
Bir dans daha, senin aşık olman için iyi bir şans, benim aşık olmam için, Evet
Bu sıvı içinde kayboluyorum.
Yeni zirvelere yükseldim
Hiç Yudumlamak yaptığım işler yap beni " mutlu meyve suyu var
Hepsi senin yüzünden oldu
Sınırımı aştım, sanırım sistemimde Kaz gibi, yıldızların altında sarhoşum, bu yüzden kollarımı belimde tut, o kadar yakın ki bekleyemiyorum
Bir içki daha alırsam seninle eve gideceğim.
Bir içki daha sonra olacağım, sonra aşık olacağım (bir içki daha)
O zaman aşık olacağım, Evet
Bir dans daha, senin aşık olman için iyi bir şans, benim aşık olmam için, Evet
Bir içki daha sonra olacağım, sonra aşık olacağım (şanslı olabilirsin bebeğim)
O zaman aşık olacağım, Evet
Bir dans daha, senin aşık olman için iyi bir şans, benim aşık olmam için, Evet
Alkol almaya başladığımda, düşmek üzere sakar hissediyorum.
Beni sarhoş ettin, durmak istemiyorum.
Bu resmi (açıklayamıyorum), büküldüm (şikayet edemem)
(Adını söyle) koşullu, yani zor gideriz
Hadi bebeğim ve beni eve götür
Endişelenmene gerek yok bebeğim, ben büyüdüm.
Seni eve yalnız götürmek için çabucak yudumluyorum.
Bir içki daha içtikten sonra aşık olacağım.
O zaman aşık olacağım, Evet
Bir dans daha, senin aşık olman için iyi bir şans, benim aşık olmam için, Evet
Bir içki daha içtikten sonra aşık olacağım.
O zaman aşık olacağım, Evet
Bir dans daha, senin aşık olman için iyi bir şans, benim aşık olmam için, Evet
(Bir içki daha, iç, iç…)