Heifervescent — Fake Your Art and Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heifervescent adlı sanatçının "Fake Your Art and Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes the same bit of sky that I saw just yesterday
The blink of an eye, and it once again fades away
Look at the time, I need to jump off this carousel
Throw me a line and help me back down to earth
When I’ve got a lot of people talking to me with their exclamations
I don’t really hear a word they say to me
but now I see
beyond that line of trees
So many times, I’ve tried to make out I’m someone else
So many times I’ve tried to fake everything
Fabricating your life is a sure fire way to insolvency
but faking your art is a sure fire way to die
When I’ve got a lot of people talking to me with their exclamations
I don’t really hear a word they say to me
but now I see
beyond that line of trees
So many times, I’ve tried to make out I’m someone else
So many times I’ve tried to fake everything
Fabricating your life is a sure fire way to insolvency
but faking your art is a sure fire way to die
Şarkı sözü çevirisi
İşte dün gördüğüm gökyüzünün aynı kısmı geliyor.
Bir göz açıp kapayıncaya kadar, ve bir kez daha kaybolur
Saate bak, bu atlıkarınca üzerinden atlamam gerekiyor.
Bana bir çizgi at ve dünyaya geri dönmeme yardım et
Bir sürü insan benimle ünlemleriyle konuşurken
Bana söyledikleri tek bir kelimeyi bile duymuyorum.
ama şimdi anlıyorum
bu ağaç çizgisinin ötesinde
O kadar çok kez başka biri olduğumu fark etmeye çalıştım ki
O kadar çok kez her şeyi taklit etmeye çalıştım ki
Hayatınızı yapmak iflas etmek için kesin bir ateş yoludur
ama sanatını taklit etmek ölmek için kesin bir ateş yoludur
Bir sürü insan benimle ünlemleriyle konuşurken
Bana söyledikleri tek bir kelimeyi bile duymuyorum.
ama şimdi anlıyorum
bu ağaç çizgisinin ötesinde
O kadar çok kez başka biri olduğumu fark etmeye çalıştım ki
O kadar çok kez her şeyi taklit etmeye çalıştım ki
Hayatınızı yapmak iflas etmek için kesin bir ateş yoludur
ama sanatını taklit etmek ölmek için kesin bir ateş yoludur