Heifervescent — Murder in the Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heifervescent adlı sanatçının "Murder in the Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling, you know I love you
But there’s something I think you should know
About the boy you fell in love with
Well I killed him and watched his garden grow
Every night that we spend together
Every day that we are apart
I attempt to murder my demons
But you know I’m finding it so hard
And darling I know you miss him
But we’ve everything to live for today
Every time I look at the pictures
Of the love — we were so bright
And the light, it’s still there within us
So you know it’s going to be alright
Because I’m going to find resurrection
I’m going to do it right
I’m going in for correction
As long as these demons don’t come in for a fight
I don’t want to fight
Darling, you know I love you
But there’s something you’ve got to do for me
Tell me how I got into this body
Tell me where I left my better soul
Every time I look at the pictures
Of the love — we were so bright
And the light, it’s still there within us
So you know it’s going to be alright
Because I’m going to find resurrection
I’m going to do it right
I’m going in for correction
As long as these demons don’t come in for a fight
I don’t want to fight
I don’t want to fight
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, seni sevdiğimi biliyorsun.
Ama düşündüğüm bir şey var bilmen gereken
Aşık olduğun çocuk hakkında.
Onu öldürdüm ve bahçesinin büyümesini izledim.
Birlikte geçirdiğimiz her gece
Ayrıldığımız her gün
Şeytanlarımı öldürmeye çalışıyorum.
Ama bunu çok zor bulduğumu biliyorsun.
Ve sevgilim, onu özlediğini biliyorum.
Ama bugün yaşayacak her şeyimiz var.
Resimlere her baktığımda
Aşk hakkında - çok parlaktık
Ve ışık, hala içimizde
Çok iyi olacak biliyorsun
Çünkü dirilişi bulacağım.
Hemen yapacağım
Düzeltme için gidiyorum
Bu iblisler kavga için gelmediği sürece
Kavga etmek istemiyorum
Sevgilim, seni sevdiğimi biliyorsun.
Ama benim için yapman gereken bir şey var.
Bu bedene nasıl girdiğimi söyle.
En iyi ruhumu nerede bıraktığımı söyle.
Resimlere her baktığımda
Aşk hakkında - çok parlaktık
Ve ışık, hala içimizde
Çok iyi olacak biliyorsun
Çünkü dirilişi bulacağım.
Hemen yapacağım
Düzeltme için gidiyorum
Bu iblisler kavga için gelmediği sürece
Kavga etmek istemiyorum
Kavga etmek istemiyorum