Heinz aus Wien — Lässig sein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz aus Wien adlı sanatçının "Lässig sein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin ein viel zu netter mensch
Auf mich ist verlass
Wenn man ihn mir erklärt
Dann versteh ich spass
Ich wär gern so wie einer von den fernsehstars
Doch mein zuhause war stets nur das mittelmass
Mein bester freund ist der star in unserem turnverein
Doch so wie er werde ich leider niemals sein
Bin unauffällig von statur
Hab ein dutzendgesicht
Selbst meine eltern merken sich meinen namen nicht
Ach würd ich doch nur lässig sein
Ich würd alles darum geben
Ach würd ich nur nicht so mässig sein
Würd die stadt vor mir erbeben
Doch ich kann nichts und das mächtig
Drum geht’s mir nur mittelprächtig
Ich bin es schon lang gewohnt dass man mich übersieht
Färb ich mir die haare merkt keiner den unterschied
Wenn mich mal einer grüsst dann meist nur aus versehn
Mein peugeot fährt sowieso nicht mehr als hundertzehn
Ach würd ich doch nur lässig sein
Ich würd alles darum geben
Ach würd ich nur nicht so mässig sein
Würd die stadt vor mir erbeben
Doch ich kann nichts und das mächtig
Drum geht’s mir nur mittelprächtig
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel bir insanım
Bana güvenilir
Eğer bana açıklarsan
O zaman eğlenceyi anlıyorum.
TV yıldızlarından biri gibi olmak istiyorum.
Ama evim her zaman sadece orta ölçüydü
En iyi arkadaşım jimnastik kulübümüzün yıldızı
Ama ne yazık ki Asla onun gibi olmayacağım.
Boy göze çarpmayan Am
Bir düzine yüz var
Ailem bile adımı hatırlamıyor.
Oh, sadece sıradan olurdum
Her şeyi verirdim
Oh, bu kadar ılımlı olmazdım.
Şehir benden önce titreyecek mi
Ama hiçbir şey yapamam ve güçlü
Bu yüzden sadece vasatım.
Uzun zamandır göz ardı edilmeye alışkınım.
Saçlarımı boyuyorum. kimse farkı fark etmiyor.
Eğer birisi beni selamlarsa, o zaman çoğunlukla sadece kazara
Peugeot'um yüz ondan fazla sürmüyor
Oh, sadece sıradan olurdum
Her şeyi verirdim
Oh, bu kadar ılımlı olmazdım.
Şehir benden önce titreyecek mi
Ama hiçbir şey yapamam ve güçlü
Bu yüzden sadece vasatım.