Heinz Rudolf Kunze — König Mit Leeren Händen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz Rudolf Kunze adlı sanatçının "König Mit Leeren Händen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im Fenster gegenber
beim Kiefernorthopden
steht ein Monster als blagrnen Blttern
es starrt zu mir herber
sein Speichel zieht schon Fden
es will mich von weitem zerschmettern
Ich wei ja was ich tue
genauer als ichs liebe
ich mu endlich mein Stilleben ndern
ich blute in die Schuhe
und meine Tagediebe
schicken Karten aus tropischen Lndern
Vor dir kniet ein Knig mit leeren Hnden
um dich kmpft ein Ritter aus dem Niemandsland
nichts was ich beginne kann ich selbst vollenden
wie soll ich schrein mit einem Mund voll Sand
ein Knig mit leeren Hnden
und dem Rcken zur Wand
Die Schsse in der Ferne
sind nicht auf uns gerichtet
sind der Alltag an anderen Fronten
wir haben uns nicht gerne
wir haben kalt verzichtet
und verzinsen die Angst auf den Konten
Du hast mich hingewiesen
auf deine Rechte
und da sie gegen mich verwendet werden kann
du liegst mir auf der Zunge
fhrst Ballon mit meiner Lunge
ich bin ein sterbensuntchtiger schtiger Mann
Vor dir kniet ein Knig mit leeren Hnden
um dich kmpft ein Ritter aus dem Niemandsland
nichts was ich beginne kann ich selbst vollenden
wie soll ich schrein mit einem Mund voll Sand
ein Knig mit leeren Hnden
hat sein Herz verbrannt
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze
Datum: 30.05.1995
Şarkı sözü çevirisi
Karşıt pencerede
çene-ortopden
bir canavar bir blagrnen çarşaf gibi duruyor
bana bakıyor herber
tükürüğü zaten Fden'i çekiyor.
beni uzaktan parçalamak istiyor
Ne yaptığımı biliyorum
sevdiğimden daha doğru
Sonunda natürmortumu değiştirmek zorundayım.
Ayakkabılarım kanıyor.
ve benim gün hırsızlar
tropikal ülkelerden kartpostal gönder
Önünde boş ellerle bir kral diz çöker
kimsenin topraklarından bir şövalye senin için savaşıyor
hiçbir şey başlamıyorum, kendim başarabilirim.
bir lokma kumla nasıl tapınmalıyım
boş elleri olan bir kral
ve duvara pislik
Uzaktan çekim
bize yönlendirilmiyorlar.
günlük yaşam diğer cephelerde mi
birbirini sevmezdi
soğuktan vazgeçiyoruz.
ve hesaplardaki korkuyla ilgilenmek
Bana gösterdiğin
haklarınız hakkında
ve bana karşı kullanılabileceğinden
dilimde yatıyorsun.
akciğerlerim ile fhrst balon
Ben morbid yakışıklı bir adamım
Önünde boş ellerle bir kral diz çöker
kimsenin topraklarından bir şövalye senin için savaşıyor
hiçbir şey başlamıyorum, kendim başarabilirim.
bir lokma kumla nasıl tapınmalıyım
boş elleri olan bir kral
kalbini yaktı
Metin: Heinz Rudolf Kunze
Müzik: Heinz Rudolf Kunze
Tarih: 30.05.1995