Heinz Rudolf Kunze — Madagaskar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz Rudolf Kunze adlı sanatçının "Madagaskar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die haben das doch gar nicht gewollt.
Die wollten die doch alle exportieren.
Der andere Befehl kam doch ganz spaet.
Die haben das doch gar nicht gewollt.
Okay, die spuckten immer grosse Toene.
Wer glaubt schon alles, was geschrieben steht.
Die haben das doch gar nicht gewollt.
Das Ausland hat sie nur nicht machen lassen.
Da riss dann irgendwann halt die Geduld.
Die haben das doch gar nicht gewollt.
Da fingen sie in Panik an zu hassen.
Die haben letzten Endes gar nicht Schuld.
Die koennten jetzt doch alle
In Madagaskar sitzen.
Schoen warm, und ueberhaupt auch viel mehr Platz.
Der ganze Zweite Weltkrieg
Ein Gegenstand von Witzen.
Und ueber unser Land kein boeser Satz.
Die haben das doch gar nicht gewollt.
Die wollten doch nichts weiter als die los sein.
Uns schliesslich war ja ausserdem noch Krieg.
Die haben das doch gar nicht gewollt.
Ein Missgeschick, das warn doch auch nur Menschen.
Beim Hobeln fallen Spaene fuer den Sieg.
Zum Beispiel Madagsakar.
Das waer es doch gewesen.
Dann waere die Geschichte nicht passiert.
Die koennten jetzt doch alle
In Madagaskar sitzen.
Dann waere ueberhaupt nichts eskaliert.
Die haben das doch gar nicht gewollt.
Text: H.R.Kunze, Musik: H.R.Kunze/H.Luerig
Şarkı sözü çevirisi
Bunu istemediler.
Hepsi ihracat yapmak istedi.
Diğer sipariş oldukça geç geldi.
Bunu istemediler.
Tamam, her zaman büyük Sesler çıkarırlar.
Yazılı olan her şeye kim inanır?
Bunu istemediler.
Yabancı ülke sadece bunu yapmalarına izin vermedi.
Sonra bir noktada sabır çatladı.
Bunu istemediler.
Sonra panik içinde nefret etmeye başladılar.
Sonunda, onlar sorumlu değildir.
Hepsi olabilir
Madagaskar'da oturuyor.
Güzel ve sıcak ve çok daha fazla alan.
Tüm İkinci Dünya Savaşı
Şakaların bir nesnesi.
Ve ülkemiz hakkında kötü bir cümle yok.
Bunu istemediler.
Onlardan kurtulmaktan başka bir şey istemiyorlardı.
Ne de olsa hala savaştaydık.
Bunu istemediler.
Sadece insanları uyaran bir aksilik.
Planya yaparken, Spaene zafere düşer.
Örneğin Madagaskar.
Hepsi bu olurdu.
O zaman hikaye olmazdı.
Hepsi olabilir
Madagaskar'da oturuyor.
O zaman hiçbir şey tırmanmazdı.
Bunu istemediler.
Metin: H. R. Kunze, Müzik: H. R. Kunze/H. Luerig