Heinz Rudolf Kunze — Willkommen In Meiner Lagune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz Rudolf Kunze adlı sanatçının "Willkommen In Meiner Lagune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Schwere Mut
Willkommen In Meiner Lagune
Willkommen in meiner Lagune!
Fuer alles ist bestens gesorgt.
Bedenken Sie eines: Die Geilheit des Weines
verlangt, dass man zuegig entkorkt.
Wir haben das Zittern der Neuzeit
betrachtet, besprochen, belauscht.
Wir moechten ihr Beben ganz anders erleben,
naemlich taubstumm und voellig berauscht.
Willkommen in meiner Lagune!
Sie liegt weit genug abseits vom Schuss.
Wenn sie sonstwo versaften,
wir werden’s verkraften,
mit Belag auf der Zunge beim Kuss.
Vergessen Sie all Ihre Plaene
und leben Sie ganz fuer den Tag!
Das ist durchaus nicht kindisch,
sondern irgendwie indisch:
Man geht in sich beim Pilzglockenschlag…
Willkommen in meiner Lagune!
Ihr seid schoen und gemein und gesund.
Ihr habt’s immer gewusst
und gesetzt auf die Lust
und beim Traeumen noch Schaum vor dem Mund!
Welch ein vollautomatischer Bildwitz!
Welch ein Freispiel zulasten der Zeit!
Aus dem Horizont quillt gleicht
das Zeichen fuer TILT
und wir aeffen die Ewigkeit!
Willkommen in meiner Lagune!
Fuer alles ist bestens gesorgt.
Fuer absolut alles. Fuer den Fall eines Falles
hab ich uns ein paar Saerge geborgt.
Şarkı sözü çevirisi
Ağır Cesaret
Benim Lagün Hoş Geldiniz
Lagünüme hoş geldiniz!
Her şey iyi halledildi.
Bir şeyi düşünün: şarabın azgınlığı
çok fazla atmak taleplerini yapmak.
Modern zamanların titremesine sahibiz
düşünülmüş, tartışılmış, dinlenmiş.
Depreminizi tamamen farklı bir şekilde yaşamak istiyoruz,
sağır dilsiz ve tamamen sarhoş.
Lagünüme hoş geldiniz!
Atıştan yeterince uzak.
Eğer başka bir yerde SAP,
alacağız ,
öpücük sırasında dil üzerinde lastik ile.
Tüm planlarını unut
ve bütün gün yaşa!
Bu hiç de çocukça değil,
ama bir şekilde Hintli:
Bir mantar Çan kendi içine gider…
Lagünüme hoş geldiniz!
Güzelsin, kötü ve sağlıklısın.
Her zaman biliyordun
ve şehvet koymak
ve rüyada hala ağzın önünde köpük var!
Ne tam otomatik bir resim şakası!
Zaman pahasına ne ücretsiz bir oyun!
Ufuktan şişer gibi
eğim işareti
ve biz sonsuza kadar maymun!
Lagünüme hoş geldiniz!
Her şey iyi halledildi.
Kesinlikle her şey için. Bir dava durumunda
Birkaç ip ödünç aldım.