Heinz Rühmann — Der Clown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Heinz Rühmann adlı sanatçının "Der Clown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als Kind, da hat er schon getanzt auf dem Seil
Hoppla hopp, hoppla hopp, hoppla hopp
Er ist auf dem Pony geritten, wie ein Pfeil
Hoppla hopp, hoppla hopp, hoppla hopp
Er wollte alle Menschen immer lachen machen
Und machte er selber auch ein trauriges Gesicht
Er konnte auch die komischsten Sachen machen
Aber selber gelacht hat er nicht
Der Clown, der Clown
War immer lustig anzuschau’n
Doch keinen liess der Clown, der Clown
In sein Herz hineinschau’n
Dann trieb ihn das Leben hinaus in die Welt
Hoppla hopp, hoppla hopp, hoppla hopp
Sein zu Haus', seine Heimat, das war das Zirkuszelt
Hoppla hopp, hoppla hopp, hoppla hopp
Er stand im Scheinwerferlicht, und das Publikum lachte
Er lebte von Flitter, von Glanz und Applaus
Doch je schneller er die groe Karriere machte
Umso einsamer sah es in ihm aus
Der Clown, der Clown
War immer lustig anzuschau’n
Doch keinen liess der Clown, der Clown
In sein Herz hineinschau’n
Er wurde alt und dann ging’s nicht mehr so
Hoppla hopp, hoppla hopp, hoppla hopp
Seine Fe wurden kalt, und er fror im Trikot
Hoppla hopp, hoppla hopp, hoppla hopp
Und hinter ihm liegt nun ein langes Leben
Bald wird sie verstummt sein, die Zirkusmelodie
Er hat Millionen das Lachen gegeben
Aber selber gelacht hat er nie
Der Clown, der Clown
War immer lustig anzuschau’n
Doch keinen liess der Clown, der Clown
In sein Herz hineinschau’n
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk olarak, o zaten ip üzerinde dans etti
Oops, oops, oops, oops
Bir ok gibi Midilliye bindi
Oops, oops, oops, oops
Her zaman insanları güldürmek istedi.
Ve kendini de üzgün bir yüz yaptı
Ayrıca en komik şeyleri de yapabilirdi
Ama kendisi gülmedi
Palyaço, Palyaço
Bakmak her zaman eğlenceliydi
Ama kimse Palyaçoyu terk etmedi, Palyaçoyu
Kalbine bakıyor
Sonra hayat onu dünyaya sürükledi
Oops, oops, oops, oops
Onun evi, onun evi, sirk çadırıydı.
Oops, oops, oops, oops
Spot ışığında durdu ve seyirciler güldü
Flitter, parlaklık ve alkış üzerinde yaşadı
Ama daha hızlı büyük bir kariyer yaptı
Yalnız ona baktı
Palyaço, Palyaço
Bakmak her zaman eğlenceliydi
Ama kimse Palyaçoyu terk etmedi, Palyaçoyu
Kalbine bakıyor
Yaşlanınca işler o şekilde yürümedi.
Oops, oops, oops, oops
Onun Fe soğuk var, ve o jersey dondu
Oops, oops, oops, oops
Ve şimdi onun arkasında uzun bir hayat var
Yakında sessiz olacak, sirk melodisi
Milyonları güldürdü
Ama asla kendini güldü
Palyaço, Palyaço
Bakmak her zaman eğlenceliydi
Ama kimse Palyaçoyu terk etmedi, Palyaçoyu
Kalbine bakıyor