HELALYN FLOWERS — Alienate Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HELALYN FLOWERS adlı sanatçının "Alienate Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walkin' on your streets
In front of me you’re silent
Like an overdose
You make me feel outside and
What I look around
Is only imagination
But I can see the reality
If I look in your eyes…
Urban atmosphere
A traffic of emotions
As in a cage I feel my brain and actions
And in your eyes…
You’re killin' me
I’m killin' you
Please don’t try to understand
What my mind is searching for!
You’re watchin' me
I’m stabbin' you
Don’t you think it is enough
To walk down your own street alone?
People around me Keeping in hands
Tryin' to cover my face
Mass celebrations
A new daytale’s done
Please alienate me… Let it be!
Walkin' on your streets
In front of me you' re silent
Like an overdose
You make me feel outside and
Urban atmosphere
A traffic of emotions
As in a cage I feel my brain and actions
Maybe what I live
Is only my alienation
But I can feel the reality
If I look in your eyes…
You’re killin' me
I’m killin' you
Please don’t try to understand
What my mind is searching for!
You’re watchin' me
I’m stabbin' you
Don’t you think it is enough
To walk down your own street alone?
People around me Keeping in hands
Tryin' to cover my face
Mass celebrations
A new daytale’s done
Please alienate me… Let it be!
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürümek
Önümde sessizsin.
Aşırı doz gibi
Beni dışarıda hissettiriyorsun ve
Ne etrafa bakıyorum
Bu sadece hayal gücü
Ama gerçekliği görebiliyorum.
Eğer gözlerine bakarsam…
Kentsel atmosfer
Duyguların bir trafik
Bir kafeste olduğu gibi beynimi ve eylemlerimi hissediyorum
Ve gözlerinde…
Öldürüyorsun beni
Öldürüyorum ben sana
Lütfen anlamaya çalışmayın
Aklım ne arıyor!
İzliyor musun beni
'Seni stabbin ediyorum
Bunun yeterli olduğunu düşünmüyor musun
Kendi sokağında yalnız yürümek için mi?
Çevremdeki insanlar ellerinde tutuyor
Yüzümü örtmeye çalışıyorum.
Toplu kutlamalar
Yeni bir daytale bitti
Lütfen beni yabancılaştırın ... olsun!
Sokaklarda yürümek
Önümde sessizsin.
Aşırı doz gibi
Beni dışarıda hissettiriyorsun ve
Kentsel atmosfer
Duyguların bir trafik
Bir kafeste olduğu gibi beynimi ve eylemlerimi hissediyorum
Belki de yaşadığım şey
Bu sadece benim yabancılaşmam
Ama gerçekliği hissedebiliyorum.
Eğer gözlerine bakarsam…
Öldürüyorsun beni
Öldürüyorum ben sana
Lütfen anlamaya çalışmayın
Aklım ne arıyor!
İzliyor musun beni
'Seni stabbin ediyorum
Bunun yeterli olduğunu düşünmüyor musun
Kendi sokağında yalnız yürümek için mi?
Çevremdeki insanlar ellerinde tutuyor
Yüzümü örtmeye çalışıyorum.
Toplu kutlamalar
Yeni bir daytale bitti
Lütfen beni yabancılaştırın ... olsun!