Helen Baylor — All The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Baylor adlı sanatçının "All The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve tried and so have I to go another way
But there’s no other for me and I’ve decided to stay
So there’s no use in trying to make me go astray
You know the devil has tried, but I’m still standing today
With my eyes on the prize, I won’t comprise
No matter what he tries against me
When all is said and done, I’ll still be going on
Yes, I’m going, there’s no turning back
(Oh, yeah, oh, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
Yes, I’m going with my mind made up
(Oh, yes)
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up, I’m determined)
No battle is too much for me to bear
'Cause when the load gets too heavy, on Him I cast all my cares
He laid the keys to victory right in my hand
And with the armor of God, I have the power to stand
In the face of all fear, He tells me He is near
Then I can run triumphantly
'Cause in the strength of God, I’ll keep going on
Yes, I’m going, there’s no turning back
(Oh, yes, hey, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
(Hey, I’m going all the way, oh, yes)
Yes, I’m going with my mind made up
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up, oh…)
I’ve already started this race
And I’m determined to stay
To go all the way
Yes, I’m going, there’s no turning back
From my journey, yes, I’m going all the way
(I"m going all the way, whoo!)
Yes, I’m going with my mind made up
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up)
Yes, I’m going, there’s no turning back
(I, I, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
(There's no turning around, oh, no)
Take it down now, oh, no
I’m going all the way, oh, yeah, oh…
Oh, oh, all the way, oh, yeah, yeah
Say sing it, sing it
All the way
I’m going, I’m going
All the way
Oh, yes, I’m going all the way
Oh, yes, oh, yes
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’m determined, going all the way
Got my mind made up
Ooh, hey, whoo!
All the way…
Şarkı sözü çevirisi
Denedin ve ben de başka bir yoldan gitmek zorunda kaldım
Ama benim için başka bir şey yok ve kalmaya karar verdim
Bu yüzden beni yanıltmaya çalışmanın bir faydası yok.
Şeytanın denediğini biliyorsun, ama bugün hala ayakta duruyorum
Gözüm ödülün üzerindeyken ... ... hiçbir şey yapmayacağım.
Bana karşı ne denerse denesin
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında, hala devam edeceğim
Evet, gidiyorum, geri dönüş yok
(Oh, evet, oh, evet)
Yolculuğumdan, Evet, sonuna kadar gidiyorum
Evet, fikrimi ile yaptığım makyajı
(Oh, evet)
Sonuna kadar gitmeye kararlıyım
(Kararımı verdim, kararlıyım)
Hiçbir savaş benim için çok fazla değil
Çünkü yük çok ağırlaştığında, tüm endişelerimi ona bırakıyorum
Zaferin anahtarlarını elime koydu.
Ve Tanrı'nın zırhıyla, Ayakta durma gücüm var
Tüm korkular karşısında, bana yakın olduğunu söylüyor
O zaman muzaffer bir şekilde koşabilirim
Çünkü Tanrı'nın gücüyle devam edeceğim.
Evet, gidiyorum, geri dönüş yok
(Oh, evet, hey, Evet)
Yolculuğumdan, Evet, sonuna kadar gidiyorum
(Hey, sonuna kadar gidiyorum, oh, evet)
Evet, fikrimi ile yaptığım makyajı
Sonuna kadar gitmeye kararlıyım
(Var kararımı, oh…)
Zaten bu yarış başladım
Ve kalmaya kararlıyım
Tüm yol gitmek için
Evet, gidiyorum, geri dönüş yok
Yolculuğumdan, Evet, sonuna kadar gidiyorum
(Ben sonuna kadar gidiyorum, whoo!)
Evet, fikrimi ile yaptığım makyajı
Sonuna kadar gitmeye kararlıyım
(Kararımı verdim)
Evet, gidiyorum, geri dönüş yok
(Ben, ben, Evet)
Yolculuğumdan, Evet, sonuna kadar gidiyorum
(Etrafta dönüş yok, oh, hayır)
Şimdi indir, oh, hayır
Sonuna kadar gidiyorum, oh, evet, oh…
Oh, oh, tüm yol, oh, evet, evet
Şarkı, şarkı söylemek
Tüm yol
Gidiyorum, gidiyorum
Tüm yol
Evet, sonuna kadar gidiyorum.
Oh, evet, oh, evet
Bende kararımı
Var aklımda
Bende kararımı
Var aklımda
Bende kararımı
Var aklımda
Kararlıyım, sonuna kadar devam
Var aklımda
Ooh, hey, whoo!
Tüm yol…