Helen Love — Debbie Loves Joey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Love adlı sanatçının "Debbie Loves Joey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She met him 1980 in a school disco
He kissed her for the first time on the last bus home
He said «You be DEBBIE HARRY, I’ll be JOEY RAMONE»
She saw shooting stars flash by The moon exploded in the sky
Her heart flipped when they kissed
Star dust on her lips
Special vat in the dark
Getting pissed in the park
she’s in love, she’s in love
And when they walked down town all the people would
stare
They used to laugh at her clothes and the colour of her
hair
She was 17 and she didn’t care
‘Cos baby’s gonna take her everywhere
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
When she met him she was standing in a pure white light
He said «d'ya like the SEX PISTOLS, have you got a light?»
And all the stars were shining on a perfect Saturday
night
Holding him tight
Kissing him in the dark
In the back of daddys car
Have a drink have a laugh
Do you want my autograph
No school summers out
Make me wanna twist and shout
Down on the beaches looking at the peaches
When they walked down town all the people would stare
They used to laugh at her clothes and the colour of her
hair
She was 17 and she didn’t care
‘Cos baby’s gonna take her everywhere
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
‘Cos he said they’d live in New York
And the stars would be their own
She was DEBBIE HARRY
He was JOEY RAMONE
Yeah he said they’d live in New York
And the stars would be their own
‘Cos she was DEBBIE HARRY
He was JOEY, he was JOEY RAMONE
Şarkı sözü çevirisi
1980 yılında bir okul diskosunda tanıştı
Son otobüste ilk kez onu öptü
«Sen DEBBİE HARRY, ben JOEY RAMONE olacağım " dedi.»
Gökyüzünde patlayan Ayın yanında kayan yıldızların yanıp söndüğünü gördü
Öpüştüklerinde kalbi döndü.
Dudaklarında yıldız tozu
Karanlıkta özel KDV
Parkta işemek
aşık, aşık.
Ve kasabadan aşağı yürüdüklerinde tüm insanlar
bakakalmak
Kıyafetlerine ve rengine gülerlerdi.
saç
17 yaşındaydı ve umursamadı.
Çünkü bebek onu her yere götürecek.
Çünkü New York'ta yaşayacaklarını söyledi.
Ve yıldızlar kendi başlarına olurdu
DEBBİE HARRY'YDİ.
JOEY RAMONE'DU.
Evet, New York'ta yaşayacaklarını söyledi.
Ve yıldızlar kendi başlarına olurdu
Çünkü o DEBBİE HARRY'Dİ.
JOEY'Dİ, JOEY RAMONE'DU.
Onunla tanıştığında Saf beyaz bir ışıkta duruyordu
"SEX PİSTOLS gibi, ateşin var mı?»
Ve tüm yıldızlar mükemmel bir cumartesi günü parlıyordu
gece
Onu sıkıca tutarak
Karanlıkta onu öpmek
Babamın arabasının arkasında
Bir içki al ve gül.
İmzamı ister misin?
Okul yazları yok
Beni bükmek ve bağırmak istiyorum
Plajlarda şeftalilere bakıyor
Kasabadan aşağı yürüdüklerinde tüm insanlar gözlerini dikti.
Kıyafetlerine ve rengine gülerlerdi.
saç
17 yaşındaydı ve umursamadı.
Çünkü bebek onu her yere götürecek.
Çünkü New York'ta yaşayacaklarını söyledi.
Ve yıldızlar kendi başlarına olurdu
DEBBİE HARRY'YDİ.
JOEY RAMONE'DU.
Evet, New York'ta yaşayacaklarını söyledi.
Ve yıldızlar kendi başlarına olurdu
Çünkü o DEBBİE HARRY'Dİ.
JOEY'Dİ, JOEY RAMONE'DU.
Çünkü New York'ta yaşayacaklarını söyledi.
Ve yıldızlar kendi başlarına olurdu
DEBBİE HARRY'YDİ.
JOEY RAMONE'DU.
Evet, New York'ta yaşayacaklarını söyledi.
Ve yıldızlar kendi başlarına olurdu
Çünkü o DEBBİE HARRY'Dİ.
JOEY'Dİ, JOEY RAMONE'DU.