Helen Merrill — If You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Merrill adlı sanatçının "If You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(If you should go, if you should leave him alone
There’ll be no spring or birds to sing
There’d be no sun to shine on him)
If you go, if you love me no more
If I know that you want me no more
Then the sun would lose its light
And day turn into night
Night without stars
Deep night without stars
If you go, if you leave me alone
If I know you’re no longer my own
Winter would replace the spring
The birds no more would sing
This cannot be, stay here with me My heart would die I know
If you should go Winter would replace the spring
The birds no more would sing
This cannot be, oh, stay here with me My heart would die I know
If you should go
Şarkı sözü çevirisi
(Eğer gitmelisin, Eğer onu yalnız bırakmalısın
Bahar ya da kuş olacak şarkı
Üzerinde parlayacak bir güneş olmazdı.)
Eğer gidersen, artık beni sevmezsen
Eğer beni artık istemediğini bilseydim
Sonra güneş ışığını kaybedecek
Ve gündüz geceye dönüşüyor
Yıldızsız gece
Yıldız olmadan derin gece
Eğer gidersen, beni yalnız bırakırsan
Artık benim olmadığını bilseydim
Kış baharın yerini alacaktı
Kuşlar artık şarkı söylemeyecek
Bu olamaz, Burada benimle kal, kalbim ölecek, biliyorum.
Eğer Gidersen, kış baharın yerini alırdı.
Kuşlar artık şarkı söylemeyecek
Bu olamaz, oh, Burada benimle kal, kalbim ölecek, biliyorum.
Eğer gitsen