Helen Shapiro — Please Mr Postman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Shapiro adlı sanatçının "Please Mr Postman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please, Mister Postman, look and see.
Is there a letter, a letter for me?
I’ve been standing here waiting, Mr. Postman, oh, so patiently
For just a card or just a letter sayin' (s)he'll be comin' home to me.
(Mister Postman look and see.)
Please, Mister Postman, oh yeah.
(Is there a letter, a letter for me?)
Please, please, Mister Postman, oh yeah.
(You know it’s been a long, long time.
Since I heard from that (boy)girlfriend of mine.)
So many days have passed me by.
You saw the tears in my eyes.
You wouldn’t stop to make me feel better
By leavin' me a card or a letter.
(Mister Postman look and see.)
Please, Mister Postman, oh yeah.
(Is there a letter, a letter for me?)
Please, please, Mister Postman, oh yeah.
(You know it’s been a long, long time.
Since I heard from that (boy) girlfriend of mine.)
You better wait a minute,
(Wait, wait a minute.)
Oh, you better wait a minute.
(Wait, wait a minute.)
Oh, you better wait a minute, wait a minute.
(Wait a minute.)
Oh you gotta wait, wait.
(Wait, wait.)
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen, Bay postacı, bak ve gör.
Bana bir mektup, bir mektup mu?
Burada bekliyorum, Bay postacı, oh, çok sabırla
Sadece bir kart ya da sadece bana eve geleceğini söyleyen bir mektup için.
(Bay postacı bak ve gör.)
Lütfen, Bay postacı, oh evet.
(Orada bana bir mektup, bir mektup mu?)
Lütfen, lütfen, Bay postacı, oh evet.
(Biliyorsun, çok uzun zaman oldu.
O (erkek)kız arkadaşımdan haber aldığımdan beri.)
O kadar çok gün geçti ki.
Gözlerimdeki gözyaşlarını gördün.
Beni daha iyi hissettirmek için durmadın.
Bana bir kart ya da mektup bırakarak.
(Bay postacı bak ve gör.)
Lütfen, Bay postacı, oh evet.
(Orada bana bir mektup, bir mektup mu?)
Lütfen, lütfen, Bay postacı, oh evet.
(Biliyorsun, çok uzun zaman oldu.
O (erkek) kız arkadaşımdan haber aldığımdan beri.)
Bir dakika dursan iyi olur.,
(Bekle, bekle bir dakika.)
Bir dakika dursan iyi olur.
(Bekle, bekle bir dakika.)
Oh, daha iyi bir dakika bekle, bekle bir dakika.
(Bir dakika bekle.)
Oh bekle, beklemek zorundasın.
(Bekle, bekle.)