Helen Yousaf — Child of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helen Yousaf adlı sanatçının "Child of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My child, be all that I purposed for you to be
My child, there is so much more than you can ever think or see
My child, your potential is greater than you know
My child, I’ll take you places you never dreamed you go
So don’t lean on your own understanding
And in all things, acknowledge me
And as you trust in me with all of your heart
I will make straight your paths
Child of mine, be mine
Child of mine, be mine
I love you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
My child, you were born for such a time as this
My child, there is a reason, a plan to which you exist
My child, I knew you before you were conceived
My child, If you think I don’t care then you have been deceived
Now don’t be dismayed when I discipline you
It’s only what a loving father would do
If you ask me I’ll forgive you, every single thing
Just open up your heart, and ask me to come in
Child of mine, be mine
Child of mine, be mine
I love you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
Never meant for you to run
Never meant for you to hide
Never asked for you to live
Without me in your life
The choice has to be yours
And your mind must be your own
Unless you ask me into your heart
Your heart can’t be my home
Child of mine, be mine
Child of mine, be mine
I love you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
I know every hair on your precious head
I know everything you done, every work you ever said
I know the number of your days, strengths and weaknesses, your ways
One day you’ll know I love you cause I’ll tell you face to face
Child of mine, be mine
Child of mine, be mine
I loved you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
I loved you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğum, senin olmasını istediğim her şey ol
Çocuğum, düşünebileceğinden ve görebileceğinden çok daha fazlası var.
Çocuğum, potansiyelin sandığından daha büyük.
Çocuğum, seni hayal bile edemeyeceğin yerlere götüreceğim.
Bu yüzden kendi anlayışınıza güvenmeyin
Ve her şeyde, beni kabul et
Ve bana tüm kalbinle güvendiğin gibi
Yollarınızı düzelteceğim.
Benim çocuğum, benim ol
Benim çocuğum, benim ol
Seni zamanın başlangıcından beri seviyorum.
Yani çocuk, benim ol, benim ol, benim ol
Çocuğum, sen böyle bir zamanda doğdun.
Çocuğum, bir sebep var, var olduğun bir plan
Çocuğum, seni hamile kalmadan önce tanıyordum.
Çocuğum, eğer umursamadığımı düşünüyorsan, o zaman aldatıldın.
Şimdi seni disipline ettiğimde üzülme.
Sevgi dolu bir baba ne yapar sadece
Bana sorarsan seni affedeceğim, her şeyi
Sadece kalbini aç ve içeri gelmemi iste.
Benim çocuğum, benim ol
Benim çocuğum, benim ol
Seni zamanın başlangıcından beri seviyorum.
Yani çocuk, benim ol, benim ol, benim ol
Asla kaçmanı istemedim.
Asla saklanmanı istemedim.
Yaşamanı hiç istemedim.
Hayatında ben olmadan
Seçim senin olmalı
Ve zihnin kendi olmalı
Kalbini bana sormadan
Kalbin benim evim olamaz.
Benim çocuğum, benim ol
Benim çocuğum, benim ol
Seni zamanın başlangıcından beri seviyorum.
Yani çocuk, benim ol, benim ol, benim ol
Değerli kafandaki her saçı biliyorum.
Yaptığın her şeyi, söylediğin her işi biliyorum.
Günlerinin sayısını, güçlü ve zayıf yönlerini, yollarını biliyorum
Bir gün seni sevdiğimi bileceksin çünkü sana yüz yüze söyleyeceğim
Benim çocuğum, benim ol
Benim çocuğum, benim ol
Seni zamanın başlangıcından beri seviyorum.
Yani çocuk, benim ol, benim ol, benim ol
Seni zamanın başlangıcından beri seviyorum.
Yani çocuk, benim ol, benim ol, benim ol