Helena Josefsson — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Josefsson adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the candles are out
I am going to bed
And the flat seems as big
As a candle
I can feel all the shadows
That wake up at night
And the sounds
And the energy moving around
I believe in ghosts
I believe in fairies
I believe in brownies
I believe in love
I would like to breathe
I would like to stretch out
My body just like a cat
No i can´t, no i can´t
I have to hide every part of me
Under the quilt
Even the nose
There´s a dreadfull witch
Who lives under my bed
Since i don´t know when
She comes when you´re gone
She wants to climb into my bed
And tear off every body part
Sticking out
I believe in ghosts
I believe in fairies
I believe in brownies
I believe in love
I don´t know which language
You ghosts speak
Please don´t show yourselves
To me
Aaaa aooooooo!
I believe in ghosts
I believe in fairies
I believe in brownies
I believe in love
Şarkı sözü çevirisi
Mumlar söndüğünde
Ben yatmaya gidiyorum
Ve daire büyük görünüyor
Bir mum gibi
Tüm gölgeleri hissedebiliyorum
Bu gece uyanmak
Ve sesler
Ve enerji hareket ediyor
Hayaletlere inanıyorum
Perilere inanırım.
Keklere inanırım.
Aşka inanıyorum
Nefes almak istiyorum
Ben germek istiyorum
Vücudum bir kedi gibi
Yapamam hayır, hayır yapamam
Her parçamı saklamalıyım.
Yorgan altında
Burun bile
Korkunç bir cadı var
Yatağımın altında kim yaşıyor
Ne zaman olduğunu bilmediğimden beri
Sen gittiğinde geliyor.
Yatağıma tırmanmak istiyor
Ve vücudun her bölümünü yırtın
Dışarı yapışıyor
Hayaletlere inanıyorum
Perilere inanırım.
Keklere inanırım.
Aşka inanıyorum
Hangi dili bilmiyorum
Siz hayaletler konuşun.
Lütfen kendinizi göstermeyin
Bana
Aaaa aoooooooo!
Hayaletlere inanıyorum
Perilere inanırım.
Keklere inanırım.
Aşka inanıyorum