Helena Vondrackova — Adam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Adam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dnes již muži nejsou galantní,
pozornost jim jaksi téměř schází.
Poslední prý žil před spoustou dní,
od těch dob žádného nenacházím.
Adam,
pravý muž byl Adam,
mně se líbil Adam,
Evě splnil víc, než slíbil.
Adam,
pro Adama strádám,
je to drama, Adam
nevrátí se víckrát k nám.
Výhodu měl, žil na světě sám,
zaujatý pouze jednou ženou
a proto se právem obávám,
že ho dnešní muži nedoženou.
Adam,
ideál dam Adam,
věřil radám Adam,
Evě, hádám, říkal madam.
Adam,
pro Adama strádám,
je to drama, Adam
nevrátí se víckrát k nám ten
Adam,
pro Adama strádám,
je to drama, Adam
nevrátí se víckrát k nám.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, erkekler artık cesur değil,
dikkat eksikliği çekiyorlar.
Son söylediği günlerce önce yaşamış.,
O günlerden beri bulamadım.
Adem,
gerçek adam Adam'dı.,
Adam sevdim.,
Eva'ya söz verdiğinden fazlasını yaptı.
Adem,
Adam için acı çekiyorum.,
bu drama, Adam.
bir daha bize geri dönmeyecek.
Sahip olduğu avantaj, dünyada yalnız yaşıyordu,
sadece bir kadın ilgisini çekti
ve bu yüzden haklı olarak korkuyorum,
bugünün adamları onu yakalayamayacaklar.
Adem,
dam Adam'ın ideali,
güvenilir tavsiye Adam,
Eva, sanırım, dedi hanımefendi.
Adem,
Adam için acı çekiyorum.,
bu drama, Adam.
bir daha bize geri dönmeyecek.
Adem,
Adam için acı çekiyorum.,
bu drama, Adam.
bir daha bize geri dönmeyecek.