Helena Vondrackova — Dávno se ptám, proč jsi sám şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Dávno se ptám, proč jsi sám" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sváteční soumrak vzplál
na Betlém skápnou střípky nebes
V loni jsi přísahal —
najdu si lásku touha zebe
A dnes vidím tě v závějích stát
tak jako jindy jen se psem tvým
sníš v náručích stárnoucích zim
a máš je rád
Dávno se ptám proč jsi sám
Tvou krásou Bůh svět prozářil
dal ti víc než do vínku blízkým dává
Už dávno se ptám proč jsi sám
a hádám s kým bys šťastný byl
Ten kdo líbá rty efébů
ten nezůstává
Dny povrchních přátelství
krátí se klípky prázdnotou vinou
Pouští města táhnou lvi
stezkou úsměvů vstříc ti jdou jdeš jinou
A dnes vidím tě v závějích stát
vím že tě čeká jen pokoj tvůj
když píšeš mi říkáš mu sluj
a archiv ztrát
Dávno se ptám proč jsi sám
Tvou krásou Bůh svět prozářil
dal ti víc než do vínku blízkým dává
Už dávno se ptám proč jsi sám
a hádám s kým bys šťastný byl
Ten kdo líbá rty efébů
ten nezůstává
Už dávno se ptám proč jsi sám
můj stíne a obrázku můj
Už dávno se ptám proč jsi sám
Strach z tvých slz mám
Dávno se ptám proč jsi sám
Tvou krásou Bůh svět prozářil
dal ti víc než do vínku blízkým dává
Už dávno se ptám proč jsi sám
a hádám s kým bys šťastný byl
Ten kdo líbá rty efébů
ten nezůstává
Şarkı sözü çevirisi
Şenlikli Alacakaranlık ateş yaktı
Bethlehem'de cennetin parçaları vardır
Geçen yıl yemin ettin. —
Aşk arzusunu bulacağım Zeb
Ve Bugün seni devletin vahşi doğasında görüyorum
tıpkı köpeğinizle başka bir zaman gibi
yaşlanan bir kışın kollarında rüya görmek
ve sen onları seviyorsun
Sana neden yalnız olduğunu soruyordum.
Güzelliğinle, Tanrı dünyayı parlattı.
sana sevdiklerine verdiğinden daha fazlasını verdi.
Sana neden yalnız olduğunu soruyordum.
ve kiminle mutlu olacağını tahmin ediyorum
Efeslilerin dudaklarını öpen
hiç kalmıyor
Yüzeysel dostlukların günleri
boş suçluluk kümeleri tükeniyor
Issız şehirler Aslanlar tarafından sürüklenir
gülümsemelerin yolu seninle tanışmak için başka bir yoldan git
Ve Bugün seni devletin vahşi doğasında görüyorum
Sadece odan olduğunu biliyorum.
bana yazdığında ona sluj diyorsun.
ve kayıp arşivi
Sana neden yalnız olduğunu soruyordum.
Güzelliğinle, Tanrı dünyayı parlattı.
sana sevdiklerine verdiğinden daha fazlasını verdi.
Sana neden yalnız olduğunu soruyordum.
ve kiminle mutlu olacağını tahmin ediyorum
Efeslilerin dudaklarını öpen
hiç kalmıyor
Sana neden yalnız olduğunu soruyordum.
gölgem ve resmim
Sana neden yalnız olduğunu soruyordum.
Gözyaşı korkusu
Sana neden yalnız olduğunu soruyordum.
Güzelliğinle, Tanrı dünyayı parlattı.
sana sevdiklerine verdiğinden daha fazlasını verdi.
Sana neden yalnız olduğunu soruyordum.
ve kiminle mutlu olacağını tahmin ediyorum
Efeslilerin dudaklarını öpen
hiç kalmıyor