Helena Vondrackova — Křížaly, housle a půlměsíc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Křížaly, housle a půlměsíc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On: Tak se mi zdá
Že nejsme úspěšní
Jedna vkladní knížka
Dva bůry v ní
Ona: Ve spíži mám
Už jenom křížal pár
A ty jen housle
Plné spár
On: Ze zlata jen
Tam v dálce půlměsíc
Žádná velká sláva
Co víc mám říct?
Ona: Co víc mám říct
Až se nás přijdou ptát?
Už léta máme
Akorát
Oba: Křížaly housle a půlměsíc
Bláznivou lásku a víc už nic
Křížaly housle a půlměsíc
A co dál?
Láska zbývá nám
On: Mládí je pryč
Dávno nejsme půvabní
Ale máme housle
A svítání
Ona: Ty housle vem'
Nech ránem píseň znít
Tu píseň
Že je krásné mít
Oba: Křížaly housle a půlměsíc
Bláznivou lásku a víc už nic
Křížaly housle a půlměsíc
A co dál?
Láska zbývá nám
Oba: Křížaly housle a půlměsíc
Bláznivou lásku a víc už nic
Křížaly housle a půlměsíc
A co dál?
Láska zbývá nám
Oba: Křížaly housle a půlměsíc
Bláznivou lásku a víc už nic
Křížaly housle a půlměsíc
A co dál?
Láska zbývá nám
Oba: Křížaly housle a půlměsíc
Bláznivou lásku a víc už nic
Křížaly housle a půlměsíc
A co dál?
Láska zbývá nám
Ona: Láska zbývá, láska zbývá… (Křížaly housle a půlměsíc,)
On: Zbývá nám…
Ona: Všechno zbývá nám, všechno zbývá nám. (bláznivou lásku a víc už nic.)
(Křížaly housle a půlměsíc…)
Şarkı sözü çevirisi
O: bana öyle geliyor ki
Başarılı olmadığımızı.
Bir depozito defteri
İçinde iki beşli
O: kilerimde
Sadece birkaç tane daha geçti
Ve sen sadece bir kemansın
Tam eklemler
O: sadece altın
Orada hilal mesafede
Büyük zafer yok
Daha fazla ne diyebilirim ki?
Söyle daha Ne lazım ki:
Bize sormaya geldiklerinde mi?
Yıllardır var
Sadece
Keman ve Hilal geçti
Çılgın aşk ve başka bir şey
Çapraz keman ve Hilal
Ve başka?
Aşk bize kaldı
O: Gençlik gitti
Uzun zamandır zarif olamadık.
Ama bir kemanımız var.
Ve Şafak
Kemanı al.
Şarkının sabah çalmasına izin ver
Şarkı
Sahip olmak çok güzel
Keman ve Hilal geçti
Çılgın aşk ve başka bir şey
Çapraz keman ve Hilal
Ve başka?
Aşk bize kaldı
Keman ve Hilal geçti
Çılgın aşk ve başka bir şey
Çapraz keman ve Hilal
Ve başka?
Aşk bize kaldı
Keman ve Hilal geçti
Çılgın aşk ve başka bir şey
Çapraz keman ve Hilal
Ve başka?
Aşk bize kaldı
Keman ve Hilal geçti
Çılgın aşk ve başka bir şey
Çapraz keman ve Hilal
Ve başka?
Aşk bize kaldı
O: aşk sol, aşk sol ... (keman ve hilal geçti,)
Kaldı ki: …
O: her şeyimiz kaldı, her şeyimiz kaldı. (çılgın aşk ve başka bir şey değil.)
(Keman ve hilal geçti…)