Helena Vondrackova — Šém şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Šém" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Noc je černá kaše
Ve tmě svítí jen prášek
Jak doufám, spánek najdu v něm
Jenže spánek zmizel
Místo něj přišla svízel
Houf postav kráčí pokojem
Je to houf starých známých
Jen se zdá divné na nich
Že v čelních důlcích mají šém
Ten šém
S kouzelným nápisem!
Malá koule plná písmenek
A s tou se blíží sem
Ten šém je přísným soupisem
Všech mých malých zrad
A velkých ztrát
Jak můžu spát?
Šém s mojí vinou
Každý má každý s jinou
Ty stíny koukaj úkosem
Já chci se bránit
Že jsem nechtěla je zranit
Jen někdy zkrátka slabá jsem
Ale dík všem těm chybám
Tu stejně s nimi hýbám
Do vlastních snů si vkládám šém
Ten šém
S kouzelným nápisem!
Malá koule plná písmenek
A s tou se blíží sem
Ten šém je přísným soupisem
Všech mých malých zrad
A velkých ztrát
Jak můžu spát?
Ten šém
S kouzelným nápisem!
Malá koule plná písmenek
A s tou se blíží sem
Ten šém je přísným soupisem
Všech mých velkých zrad
A hloupých ztrát
Jak můžu spát?
Jak můžu spát?
Şarkı sözü çevirisi
Gece siyah yulaf lapası
Karanlıkta sadece toz parlar
İçinde bir uyku bulmayı nasıl umuyorum
Ama uyku kayboldu
Bunun yerine bir hıçkırık geldi
Bir grup karakter odanın içinden geçiyor
Bir grup eski tanıdık.
Öyle görünüyor ki, sanki üzerlerinde garip
Ön yuvalarda bir Shem var
Shem
Sihirli bir işaret ile!
Harflerle dolu küçük top
Ve bu buraya geliyor
Shem sıkı bir envanter olduğunu
Tüm küçük ihanetlerim
Ve büyük kayıplar
Nasıl uyuyabilirim?
Benim suçluluk ile Shem
Herkesin her biri farklı
Gölgeler taslağa bakıyor
Kendimi savunmak istiyorum
Hiç incitmek istemedim onları
Bazen sadece zayıfım.
Ama tüm hatalar için teşekkürler
Zaten taşıyorum.
Kendi rüyalarımda bir Shem koyuyorum
Shem
Sihirli bir işaret ile!
Harflerle dolu küçük top
Ve bu buraya geliyor
Shem sıkı bir envanter olduğunu
Tüm küçük ihanetlerim
Ve büyük kayıplar
Nasıl uyuyabilirim?
Shem
Sihirli bir işaret ile!
Harflerle dolu küçük top
Ve bu buraya geliyor
Shem sıkı bir envanter olduğunu
Tüm büyük ihanetlerim
Ve aptal kayıplar
Nasıl uyuyabilirim?
Nasıl uyuyabilirim?