Helena Vondrackova — Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Proč mě nikdo nemá rád (I Say A Little Prayer)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Svět údivem tleská
A prý že jsem
Že jsem hezká
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Co fotky mi řeknou
Jsem bez kazů
Tvář mám pěknou
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
I účes mám dnešní
Mý ústa jsou jak hst třešní
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jsem v zásadě přímá
A v hlavě mý lecos dřímá
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Jen jeden jen jeden
Snad moh by mě vzít a vzít do dlaní
Jen jeden jen jeden
Ať řekne mi stůj a buď mou paní
A leden a leden
Se promění v máj
A mráz mě nezraní
Ten jeden by měl o mě stát
Snad mráčky se zvednou
Snad někdo mi jednou
Lásku dá opravdu dá
Samota je zlá opravdu zlá
Kde je on kde já
Tak proč mě nikdo nemá rád?
Tak proč tak proč mě nikdo nemá rád?
Şarkı sözü çevirisi
Dünya şaşkınlıkla alkışlıyor
Ve ben olduğunu söyledi
Güzel olduğumu
O zaman neden kimse beni sevmiyor?
Fotoğraflar bana ne söylüyor
Ben çürüksüzüm.
Yüzüm güzel
O zaman neden kimse beni sevmiyor?
Sadece tek bir
Belki beni alabilir ve avucunun içine alabilir
Sadece tek bir
Ona durmasını ve metresim olmasını söyle.
Ve ocak ve Ocak
Mayıs ayına dönüşüyor
Ve Don bana zarar vermez
Bu bana değer vermeli.
Bugün saç stilim var
Ağzım HST kiraz gibi
O zaman neden kimse beni sevmiyor?
Ben temelde doğrudan
# Ve kafamda #
O zaman neden kimse beni sevmiyor?
Sadece tek bir
Belki beni alabilir ve avucunun içine alabilir
Sadece tek bir
Ona durmasını ve metresim olmasını söyle.
Ve ocak ve Ocak
Mayıs ayına dönüşüyor
Ve Don bana zarar vermez
Bu bana değer vermeli.
O zaman neden kimse beni sevmiyor?
O zaman neden kimse beni sevmiyor?
Sadece tek bir
Belki beni alabilir ve avucunun içine alabilir
Sadece tek bir
Ona durmasını ve metresim olmasını söyle.
Ve ocak ve Ocak
Mayıs ayına dönüşüyor
Ve Don bana zarar vermez
Bu bana değer vermeli.
Belki bulutlar yükselecek
Belki birisi bana bir kez söyledi
Aşk gerçekten verecek
Yalnızlık kötü, gerçekten kötü
Nerede o nerede ben
O zaman neden kimse beni sevmiyor?
O zaman neden kimse beni sevmiyor?