Helena Vondrackova — Tři strážníci şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Tři strážníci" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás teď
Bububu!
Kdo se hádá? Já to nejsem
Dejte pokoj nebo vám tu
Na mou duši, vrazím jednu hned
Přes hubu
Kdo tam pude? Já tam nejdu
Jděte tam vy! Ať tam jde on!
No tak pudeš nebo nepudeš?
Nepudu!
No tak, páni, tak se o tom
Dohodnem po půlnoci
Před strážnicí
Stáli truchlíci
Tři strážníci
Asi ve dvě v noci
Strážníci tři
Byli v rozepři
Kdo zůstane hlídat
Na strážnici
A že se nepohodli
Neměli pohodlí
Před strážnicí
Stáli plačící
Tři strážníci
Asi ve dvě v noci
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás teď
Bububu!
Kdo se hádá? Já to nejsem
Dejte pokoj nebo vám tu
Na mou duši, vrazím jednu hned
Přes hubu
Kdo tam pude? Já tam nejdu
Jděte tam vy! Ať tam jde on!
No tak pudeš nebo nepudeš?
Nepudu!
No tak, páni, tak se o tom
Dohodnem po půlnoci
Zatím co se strážníci před strážnicí hádali
Zloději se opatrně na strážnici vkrádali
Lehli si do postelí a dlouho dlouho mysleli
Proč, že se ti strážníci nehádají na strážnici
Zatím, co se zloději na strážnici ke spánku ukládají
Strážníci se raději před strážnicí hádají
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás teď
Bububu!
Kdo se hádá? Já to nejsem
Dejte pokoj nebo vám tu
Na mou duši, vrazím jednu hned
Přes hubu
Kdo tam pude? Já tam nejdu
Jděte tam vy! Ať tam jde on!
No tak pudeš nebo nepudeš?
Nepudu!
No tak, páni, tak se o tom
Dohodnem po půlnoci
Před strážnicí
Stáli truchlíci
Tři strážníci
Asi ve dvě v noci
Strážníci tři
Byli v rozepři
Kdo zůstane hlídat
Na strážnici
A že se nepohodli
Neměli pohodlí
Před strážnicí
Stáli plačící
Tři strážníci
Asi ve dvě v noci
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás
Nehádejte se, prosím vás teď
Bububu!
Kdo se hádá? Já to nejsem
Dejte pokoj nebo vám tu
Na mou duši, vrazím jednu hned
Přes hubu
Kdo tam pude? Já tam nejdu
Jděte tam vy! Ať tam jde on!
No tak pudeš nebo nepudeš?
Nepudu!
No tak, páni, tak se o tom
Dohodnem po půlnoci
Şarkı sözü çevirisi
Tartışma, lütfen.
Tartışma, lütfen.
Tartışma, lütfen.
Kabarcık!
Kim dövüşüyor? Bana değil.
Beni rahat bırak yoksa seni rahat bırakırım.
Ruhumda, şimdi bir tane parçalayacağım
Ağız üzerinde
Kim orada olacak? Oraya girmeyeceğim.
Sen içeri gir! Bırak onu!
Peki, gidecek misin yoksa etmeyecek misin?
Ben kazandım!
Bu konuda hadi dostum, hadi konuşalım
Gece yarısından sonra bir anlaşma yaparız.
Gardiyanın önünde
Yas tutanlar ayağa kalktı
Üç subay
Gece saat ikide.
Memurlar üç
Anlaşmazlık içindeydiler.
Kim nöbet tutacak
Nöbetçi
Ve onlar anlaşmazlığa düştüler
Onlar rahat değildi
Gardiyanın önünde
Ağlayarak durdular.
Üç subay
Gece saat ikide.
Tartışma, lütfen.
Tartışma, lütfen.
Tartışma, lütfen.
Kabarcık!
Kim dövüşüyor? Bana değil.
Beni rahat bırak yoksa seni rahat bırakırım.
Ruhumda, şimdi bir tane parçalayacağım
Ağız üzerinde
Kim orada olacak? Oraya girmeyeceğim.
Sen içeri gir! Bırak onu!
Peki, gidecek misin yoksa etmeyecek misin?
Ben kazandım!
Bu konuda hadi dostum, hadi konuşalım
Gece yarısından sonra bir anlaşma yaparız.
Memurlar memurun önünde tartışırken
Hırsızlar dikkatlice memurun içine gizlice
Yataklarına uzandılar ve uzun süre düşündüler
Bu memurlar neden karakolda kavga etmiyorlar?
Hırsızlar kendilerini devriyede uyuturken
Memurlar memurun önünde savaşmayı tercih ediyor
Tartışma, lütfen.
Tartışma, lütfen.
Tartışma, lütfen.
Kabarcık!
Kim dövüşüyor? Bana değil.
Beni rahat bırak yoksa seni rahat bırakırım.
Ruhumda, şimdi bir tane parçalayacağım
Ağız üzerinde
Kim orada olacak? Oraya girmeyeceğim.
Sen içeri gir! Bırak onu!
Peki, gidecek misin yoksa etmeyecek misin?
Ben kazandım!
Bu konuda hadi dostum, hadi konuşalım
Gece yarısından sonra bir anlaşma yaparız.
Gardiyanın önünde
Yas tutanlar ayağa kalktı
Üç subay
Gece saat ikide.
Memurlar üç
Anlaşmazlık içindeydiler.
Kim nöbet tutacak
Nöbetçi
Ve onlar anlaşmazlığa düştüler
Onlar rahat değildi
Gardiyanın önünde
Ağlayarak durdular.
Üç subay
Gece saat ikide.
Tartışma, lütfen.
Tartışma, lütfen.
Tartışma, lütfen.
Kabarcık!
Kim dövüşüyor? Bana değil.
Beni rahat bırak yoksa seni rahat bırakırım.
Ruhumda, şimdi bir tane parçalayacağım
Ağız üzerinde
Kim orada olacak? Oraya girmeyeceğim.
Sen içeri gir! Bırak onu!
Peki, gidecek misin yoksa etmeyecek misin?
Ben kazandım!
Bu konuda hadi dostum, hadi konuşalım
Gece yarısından sonra bir anlaşma yaparız.