Helena Vondrackova — Tvé lásky zapomenou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Tvé lásky zapomenou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tvé lásky zapomenou
za pár dní.
Byl’s jim jen ozvěnou chvíle,
cestou a ne cílem.
Pro žádnou nebyl klíč k dveřím
tvých komnat třináctých.
Jen já ti věřím dál,
jen já.
Tvé lásky zapomenou
za pár dní.
Máš jen pár adres a snímků
a svou starou dýmku.
Jen ta ti zůstala věrná.
A ty’s byl věrný jí
a jak čas pomíjí,
jsi sám.
Tvé lásky mohly být víc než chvílí.
Papír však zůstal bílý
a tvé rty uzamčené.
Teď jsem tu já.
Nechci se smířit s málem.
Já sním o štěstí stálém.
Neodcházej,
teď ještě ne.
Tvé lásky zapomenou
za pár dní.
Já však se nebojím zůstat.
Rána rychle srůstá.
Schováváš stále klíč k dveřím
svých komnat třináctých.
A já ti svěřím svůj,
pojď dál!
Teď jsem tu já.
Nechci se smířit s málem.
Já sním o štěstí stálém.
Chci víc,
neodcházej.
Teď ještě ne.
Teď jsem tu já, já.
Teď jsem tu já, já.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkların unutacak
birkaç gün içinde.
Sen sadece bir anın yankısıydın,
yolda, hedefe değil.
Hiçbiri için kapı anahtarı yoktu.
onüçüncü odanız.
Sana güvenen tek kişi benim.,
sadece ben.
Aşkların unutacak
birkaç gün içinde.
Sadece birkaç adres ve resim var
ve eski pipon.
Sadece sana sadık kaldı.
Ve sen Ona sadıktın.
ve zaman geçer gibi,
yalnız değilsin.
Aşkın bir dakikadan fazla olabilirdi.
Ancak, kağıt beyaz kaldı
ve dudakların kilitlendi.
Şimdi buradayım.
Neredeyse katlanmak istemiyorum.
Sürekli mutluluk hayal ediyorum.
Gitme,
Henüz değil.
Aşkların unutacak
birkaç gün içinde.
Ama kalmaktan korkmuyorum.
Yara hızla büyüyor.
Hala kapının anahtarını saklıyorsun.
onüçüncü odanız.
Ve sana güveneceğim,
içeri gelin!
Şimdi buradayım.
Neredeyse katlanmak istemiyorum.
Sürekli mutluluk hayal ediyorum.
Daha fazlasını istiyorum,
gitme.
Henüz değil.
Şimdi buradayım, ben.
Şimdi buradayım, ben.