Helena Vondrackova — Vím málo (She's Always A Woman) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helena Vondrackova adlı sanatçının "Vím málo (She's Always A Woman)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Život jenž musím žít
Pouze mně náleží
Život milión pravd
Život milión lží
Život s tebou i bez
Život radost i stres
A hrát to má rád
Že víš málo čím o něm víš víc
Můžeš být skromný chlap
Můžeš být doktor práv
Můžeš mít dobrý vkus
A být pyšný jak páv
Můžeš na struny kytar
Pověsit svět jak nic
Stejně když se tě zeptám
Víš málo čím o něm víš víc
Oh svými ústy mě znáš
Svými vlasy jak měď
Se mě teď dotýkáš
Oh svými prsty mě znáš
A svojí vlídnou tváří
Se mě teď dotýkáš
Dlouho byla jsem vzhůru
V noci jak ametyst
Ve tvé spící tváři
Jsem zkoušela číst
Jestli láska je lest
Změna jména a nic
Odpověď dalo mi ráno
Vím málo čím o ní vím víc
Hm hm …
Oh svými ústy mě znáš
Svými vlasy jak měď
Se mě teď dotýkáš
Oh svými prsty mě znáš
A svojí vlídnou tváří
Se mě teď dotýkáš
Jsem přístavní hráz
Pro tvůj toulavý smích
Jsem největší hřích
Všech milujících
Každý den něco čekám
Když vyjdu ti vstříc
Když tak sedím před zrcadlem
Vidím že stále vím
Málo čím o všem vím víc
Hm hm …
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak zorunda olduğum hayat
Sadece bana ait
Hayat bir milyon hakikat
Hayat bir milyon yalan
Seninle ve sensiz yaşamak
Yaşam sevinci ve stres
Ve o seviyor oynamak
Biliyorsun hakkında biraz daha onu
Mütevazi bir adam olabilirsin.
Hukuk doktoru olabilirsin.
İyi bir tada sahip olabilirsiniz
Ve bir tavus kuşu gibi gurur duy
Sen dize gitar
Dünyayı hiçbir şey gibi asın
Her neyse, eğer sana sorarsam
Onun hakkında biraz daha fazla biliyorsun
Oh, ağzınla beni tanıyorsun.
Saçların bakır gibi
Şimdi bana dokunuyorsun.
Parmaklarınla beni tanıyorsun.
Ve onun nazik yüzü ile
Şimdi bana dokunuyorsun.
Uzun zamandır ayaktayım.
Geceleri Ametist gibi
Uyuyan yüzünde
Okumaya çalıştım
Eğer Aşk bir hile ise
İsim değişikliği ve hiçbir şey
Cevap bu sabah bana verdi
Biliyorum, daha iyi tanıyorum onu
Hm hm …
Oh, ağzınla beni tanıyorsun.
Saçların bakır gibi
Şimdi bana dokunuyorsun.
Parmaklarınla beni tanıyorsun.
Ve onun nazik yüzü ile
Şimdi bana dokunuyorsun.
Ben bir liman barajıyım.
Senin gezici kahkaha için
Ben en büyük günahım.
Tüm sevgi dolu
Her gün bir şeyler bekliyorum.
Seninle tanışmak için dışarı çıktığımda
Aynanın önünde oturan
Görüyorum ki hala biliyorum.
Biraz daha fazlasını biliyorum
Hm hm …