Helene Fischer — Ich will spüren, dass ich lebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "Ich will spüren, dass ich lebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich will spueren dass ich lebe, dieses Flimmern auf der Seele,
Euphorie, federleicht wie nie.
Ich will atmen, Traueme leben, ueber Zauene einfach fliegen,
bin bereit auch im Sturm der Zeit.
Keine Angst uns traegt der Wind, denn wir sind nicht Herzensblind.
Ich brauch garnicht viel, du bist mein Ziel.
Ich hab nur meinem Herz vertraut, und fuehl mich wohl in meiner Haut.
Wie mir schwindlig war in deinem Arm
Ich will Liebe, Traenen, Sehnsucht und Gefuehl.
Ich will Zeit mit dir, von allem viel zuviel.
Ich will spueren dass ich lebe, dieses Flimmern auf der Seele,
Euphorie, federleicht wie nie.
Ich will atmen, Traueme leben, ueber Zauene einfach fliegen,
Himmelweit, auch im Sturm der Zeit.
Auch im Sturm der Zeit.
Bin dein Licht, neben dir nie aus und schein fuer dich wenn du’s nicht kannst.
Halt dich fest wenn der Morgen dich fallen laesst.
Ich lieb das Leben viel zu sehr und es macht Spass und Lust auf mehr.
Einfachheit und ungeschminkte Zeit.
Ich will Traueme, Hoffnung, Sehnsucht und Gefuehl.
Unsre Liebe ist der Weg und auch das Ziel.
Ich will spueren dass ich lebe, dieses Flimmern auf der Seele,
Euphorie, federleicht wie nie.
Ich will atmen, Traueme leben, ueber Zauene einfach fliegen,
Himmelweit, auch im Sturm der Zeit.
Auch im Sturm der Zeit.
Seh neues Land, seh alles klar. So wie zum ersten mal.
Befrei dein Herz und tanz mit mir, auf einem Sonnenstrahl.
Ich will spueren dass ich lebe, dieses Flimmern auf der Seele,
Euphorie, federleicht wie nie.
Ich will atmen, Traueme leben, ueber Zauene einfach fliegen,
Himmelweit, auch im Sturm der Zeit.
Auch im Sturm der Zeit.
Auch im Sturm der Zeit.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta olduğumu hissetmek istiyorum, ruhumdaki bu ışıltı,
Öfori, her zamanki gibi hafif.
Nefes almak, rüyalar yaşamak, sadece Zauene üzerinde uçmak istiyorum,
zaman fırtınasında bile hazırım.
Rüzgarın bizi taşımasından korkma, çünkü kalp körü değiliz.
Fazla bir şeye ihtiyacım yok, amacım sensin.
Sadece kalbime güvendim ve cildimde rahat hissediyorum.
Kolunda nasıl başım dönüyordu
Aşk, gözyaşı, özlem ve duygu istiyorum.
Seninle vakit geçirmek istiyorum, her şeyden çok.
Hayatta olduğumu hissetmek istiyorum, ruhumdaki bu ışıltı,
Öfori, her zamanki gibi hafif.
Nefes almak, rüyalar yaşamak, sadece Zauene üzerinde uçmak istiyorum,
Cennet çapında, zaman fırtınasında bile.
Zaman fırtınasında bile.
Ben senin ışığınım, yanında asla dışarı çıkmayacaksın ve yapamazsan senin için parlayacaksın.
Sabah düştüğünde bekle.
Hayatı çok seviyorum ve daha fazlası için eğlenceli ve arzu.
Sadelik ve süslenmemiş zaman.
Traueme, umut, özlem ve duygu istiyorum.
Aşkımız bir yol ve aynı zamanda bir hedeftir.
Hayatta olduğumu hissetmek istiyorum, ruhumdaki bu ışıltı,
Öfori, her zamanki gibi hafif.
Nefes almak, rüyalar yaşamak, sadece Zauene üzerinde uçmak istiyorum,
Cennet çapında, zaman fırtınasında bile.
Zaman fırtınasında bile.
Yeni topraklara bak, her şey temiz. Tıpkı ilk defa olduğu gibi.
Benimle kalp ve dansın ücretsiz, kulu üzerinde.
Hayatta olduğumu hissetmek istiyorum, ruhumdaki bu ışıltı,
Öfori, her zamanki gibi hafif.
Nefes almak, rüyalar yaşamak, sadece Zauene üzerinde uçmak istiyorum,
Cennet çapında, zaman fırtınasında bile.
Zaman fırtınasında bile.
Zaman fırtınasında bile.