Helene Fischer — Mal Ganz Ehrlich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "Mal Ganz Ehrlich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Werd ich vor dir gewarnt
Man sagt, du wärst nicht gut für mich
Bist nur als Prinz getarnt
Ich hab es lang genug gehört
Hab jedem Wort vertraut
Und trotzdem bleibt so’n Kribbeln auf der Haut
Mal ganz ehrlich
Ist es gefährlich
Dir ganz nah zu sein
Dich zu spüren
Dich zu berührn
Lass ich mich drauf ein
Was soll schon passieren
Ich kenn mich zu gut
Mal ganz ehrlich
Glaubst du, ich wehr mich
Jetzt immer noch
Mal ganz ehrlich
Wär's auch gefährlich
Ich will dich doch
Ich hab doch keine Angst vor dir
Du kriegst mich schon nicht klein
Und selbst, wenn es mal Tränen gibt
Dann soll’s vielleicht so sein
Ich mal mir tausend Bilder aus
Komm, sag, wie du mich siehst
Bevor du noch 'ne Ladung Charme versprühst
Mal ganz ehrlich
Und heute Nacht — da hab ich dich in Meiner Macht — das glaubst du nicht
Auch du bist grad ein bisschen in Gefahr
Mal ganz ehrlich
Ich lieb dich doch
Şarkı sözü çevirisi
Seni uyaracak mıyım
Benim için iyi olmadığını söylüyorlar.
Sadece bir prens kılığında
Yeterince duydum
Her kelimeye güvendim.
Ve yine de ciltte böyle bir karıncalanma kalır
Dürüst olalım
Tehlikeli mi
Sana çok yakın olmak
Seni hissetmek için
Sana dokunmak için
Kendim üzerinde izin verdim
Ve ne olmalı
Kendimi çok iyi biliyorum
Dürüst olalım
Karşı koyduğumu mu düşünüyorsun?
Şimdi hala
Dürüst olalım
Bu da tehlikeli olur mu
Seni istiyorum ama
Senden korkmuyorum
Beni küçük görmüyorsun.
Ve gözyaşları olsa bile
O zaman belki de böyle olmalı
Binlerce fotoğraf bir Kez bile bana
Hadi, beni nasıl gördüğünü söyle.
Çekicilik bir yük sprey önce
Dürüst olalım
Ve bu gece-çünkü sen benim gücümdesin-inanmıyorsun
Sen de biraz tehlikedesin.
Dürüst olalım
Seni seviyorum ama