Helene Fischer — Von hier bis unendlich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helene Fischer adlı sanatçının "Von hier bis unendlich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es wŠr' besser fŸr uns beide
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Denn das das so tief geht
Hab ich nicht kommen sehen
Drauà en fŠllt der Regen
Als ob die Seele weint
Ich find' nicht mehr raus
Aus dem Labyrinth
Hab ich nur getrŠumt?
Von hier bis unendlich zu den Sternen der Nacht
Wir wollten doch fliegen, sind am Boden erwacht
Doch ich lieb dich, ja ich lieb dich
SpŸr', wie weit die Liebe geht
Denn von hier bis unendlich
Ist mein Leben verdreht, mit dir
Warum stellst du tausend Zweifel
mitten in den Wind
und warum tausend Fragen
Die gar nicht wichtig sind
Setz' mit mir die Segel
Nimm alles mit, was geht
Richtung geradeaus
Und nie mehr zurŸck
Wenn der Wind sich dreht
Von hier bis unendlich zu den Sternen der Nacht
Wir wollten doch fliegen, sind am Boden erwacht
Doch ich lieb dich, ja ich lieb dich
SpŸr', wie weit die Liebe geht
Denn von hier bis unendlich
Ist mein Leben verdreht, mit dir
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz için de daha iyi olurdu.
Artık birbirimizi göremediğimizde
O gitti diye bu kadar derin
Geldiğini görmedim mi
Dışarıda yağmur yağıyor
Ruh ağlıyor gibi
Artık öğrenemiyorum.
Labirentten çık
Sadece rüya mı görüyorum?
Buradan sonsuzluğa gecenin yıldızlarına
Uçmak istedik, yerde uyandık
Ama seni seviyorum, Evet seni seviyorum
Aşkın ne kadar ileri gittiğini hissedin
Çünkü buradan sonsuza kadar
Hayatım seninle çarpık mı
Neden binlerce şüphe soruyorsun
rüzgarın ortasında
ve neden bin soru
Önemli olan tüm
Benimle yelken aç
Her şeyi yanınıza alın
Dümdüz yön
Ve bir daha asla geri dönmeyin
Rüzgar döndüğünde
Buradan sonsuzluğa gecenin yıldızlarına
Uçmak istedik, yerde uyandık
Ama seni seviyorum, Evet seni seviyorum
Aşkın ne kadar ileri gittiğini hissedin
Çünkü buradan sonsuza kadar
Hayatım seninle çarpık mı