Hélène Rollès — Imagine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hélène Rollès adlı sanatçının "Imagine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imagine que tu m’aimes encore
Que notre amour ne soit pas mort
Imagine que contre ton corps
Comme avant tu me serres très fort
Imagine que l’on oublie tout
Que l’on redevienne aussi fous
Que l’on était au premier jour
Quand on a inventé l’amour
Ce serait bien
Ce serait bien
Et pourquoi tu n’essayerais pas
Imagine que le soir quelques fois
Tu penses encore un peu à moi
Imagine que je te fasse rire
comme avant avec mes délires
Imagine qu’on reparte au début
Comme si le film recommençait
Comme s’il n’y avait jamais eu Ces bêtises qui ont tout gâché
Ce serait bien
Ce serait bien
Et pourquoi on n’essayerait pas
Imagine que sur cette plage
Où un jour on s’est rencontrés
Tu redessines mon visage
Comme autrefois tu lavais fait
Imagine que je passe par hasard
Que mes yeux croisent ton regard
Que par magie tout recommence
Qu’on se donne une dernière chance
Ce serait bien
Ce serait bien
C’est bête tu vois mais moi j’y crois
Ce serai bien
Ce serai bien
Et pourquoi on ne le ferait pas?
Şarkı sözü çevirisi
Beni hala sevdiğini hayal et
Mayıs aşkımız ölmesin
Vücudunuza karşı düşünün
Daha önce olduğu gibi beni çok sıkı tutuyorsun
Her şeyi unuttuğumuzu hayal et
Bu kadar çılgın olmaya geri dönelim
Biz ilk gün olduğunu
Aşkı icat ettiğimizde
Bu güzel olurdu
Bu güzel olurdu
Ve neden denemedin
Akşamları birkaç kez düşünün
Hala beni düşünüyorsun.
Seni güldürdüğümü hayal et
benim sanrılar ile daha önce olduğu gibi
En başından ayrıldığımızı hayal et.
Film yeniden başlamış gibi
Sanki her şeyi mahveden böyle bir saçmalık olmamıştı
Bu güzel olurdu
Bu güzel olurdu
Ve neden denemiyoruz
Bu sahilde düşünün
Bir gün tanıştığımız yerde
Yüzümü yeniden çiziyorsun.
Eskiden yıkadığın gibi.
Şans eseri geçtiğimi hayal et
Gözlerim bakışlarını geçsin
Sihir ile her şey yeniden başlıyor
Kendimize son bir şans verelim
Bu güzel olurdu
Bu güzel olurdu
Bu aptalca, görüyorsun, ama buna inanıyorum
İyi olacağım.
İyi olacağım.
Ve neden değil mi?