Hélène Segara — Danse A Nouveau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hélène Segara adlı sanatçının "Danse A Nouveau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Danse à nouveau, danse
Encore danse
Pour moins souffrir
Danse tes silences, danse
Et la chance
Va te sourire
Danse à nouveau, danse
Jusqu'à l’oubli
A ton chagrin lance
Encore lance
Comme un défit
Ouvre les bras
Envole toi
Pour mille et une nuit
Fais danser la vie
Tu auras plus du tout
Le c ur à genoux
Tu briseras tout
De ce chagrin
On en pleure et puis
C’est promis
On en guéri
Danse à nouveau, danse
Encore danse
Pour moins souffrir
Danse tes silences, danse
Et la chance
Va te sourire
Toutes les musiques d’Alexandrie
Nous ressuscitent la nostalgie
Parfum de menthe et de jasmin
Nous réinvente l'été sans fin
La reine de Saba
A nos yeux c’est toi
Alors toute la nuit
Pour que vienne l’oubli
Sers très fort contre toi
La vie, la vie
Harramt ahebak, ahebak
Mateheb neesh
Abaed bealbak, bealbak
We sebny aieesh
Harramt ahebak, ahebak
Mateheb neesh
Abaed bealbak, bealbak
We sebny aieesh
Ouvre les bras
Envole toi
Pour mille et une nuit
Fais danser la vie
Tu auras plus du tout
Le c ur à genoux
Tu briseras tout
De ce chagrin fou
On en pleure et puis
C’est promis
On en guéri
Danse à nouveau, danse
Encore danse
Pour moins souffrir
Danse tes silences, danse
Et la chance
Va te sourire
We sebny aieesh
(Merci à Cokillage pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar dans et, dans et
Hala dans ediyor
Daha az acı çekmek için
Sessizliğini dans et, dans et
Ve şans
Gülmeye Devam Et
Tekrar dans et, dans et
Unutuluncaya kadar
Keder lance için
Hala başlattı
Bir meydan okuma olarak
Kollarınızı açın
Uçup gitmek
Bin ve bir gece için
Hayatı dans et
Daha az alırsın
Dizlerinin üzerinde kalp
Her şeyi kıracaksın.
Neden keder
Ağlıyoruz ve sonra
Söz veriyorum.
Bizi tedavi eder.
Tekrar dans et, dans et
Hala dans ediyor
Daha az acı çekmek için
Sessizliğini dans et, dans et
Ve şans
Gülmeye Devam Et
İskenderiye'nin tüm müziği
Nostaljiyi yeniden canlandırıyoruz
Nane ve yasemin kokusu
Sonsuz yazları yeniden keşfediyoruz
Sheba Kraliçesi
Gözlerimizde sensin.
Bu yüzden tüm gece
Unutulmak için
Sana karşı çok sert hizmet et
Hayat, hayat
Harramt ahebak, ahebak
Mateheb neesh
Abaed bealbak, bealbak
Biz sebny aıeesh
Harramt ahebak, ahebak
Mateheb neesh
Abaed bealbak, bealbak
Biz sebny aıeesh
Kollarınızı açın
Uçup gitmek
Bin ve bir gece için
Hayatı dans et
Daha az alırsın
Dizlerinin üzerinde kalp
Her şeyi kıracaksın.
Neden deli keder
Ağlıyoruz ve sonra
Söz veriyorum.
Bizi tedavi eder.
Tekrar dans et, dans et
Hala dans ediyor
Daha az acı çekmek için
Sessizliğini dans et, dans et
Ve şans
Gülmeye Devam Et
Biz sebny aıeesh
(Bu kelimeler için Cokillage'a teşekkürler)