Hélène Segara — Mrs Jones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hélène Segara adlı sanatçının "Mrs Jones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cher Mrs Jones
Vous savez qu’il me manque et vous comprenez
Mrs Jones, j’ai mis dans un coin pour l’oublier
L’idee meme de l’aimer
J’pensais que rien ne pourrait m’arriver
Mais rien ne s’efface,
Tout se redessine, rien ne se passe
Mrs Jones, comme on l’imagine j’ai essaye
Mais ce reve persiste, pas facile d’oublier
Ce par quoi l’on existe
La, dans mes yeux,
Je suis sure vous pourriez lire
Ces mots d’adieu,
Que je n’ai pas su lui dire
Ohohohohohohoh
C’est vrai, Mrs Jones
Je pense trop fort lui mais c’est mon coeur
Mrs Jones, qui commande ma vie
Y’a rien faire, au fond de moi je sens
Que je me perds, meme si mon etre s’en defend
La, dans mes yeux,
Il ne vous reste qu’a choisir
Ces mots d’adieu
Que je n’ai pas su lui dire
Ohohohohohohoh
Je vous en prie
Mrs Jones, donnez-moi des nouvelles de sa vie
Mrs Jones, parle-t- il encore de moi quelques fois
Mrs Jones, redites-moi qu’il m’aime encore une fois
Cher Mrs Jones
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Bayan Jones
Onu özlediğimi biliyorsun ve anlıyorsun.
Bayan Jones, onu unutmak için bir köşeye koydum.
Onu sevme fikri
Hiçbir şey benim başıma gelir sanıyordum
Ama hiçbir şey gitmiyor,
Her şey yeniden çizilir, hiçbir şey olmaz
Bayan Jones, tahmin ettiğimiz gibi denedim.
Ama bu reve devam ediyor, unutmak kolay değil
Ne varız
Burada, gözlerimde,
Eminim okuyabiliyorsundur.
Bu veda sözleri,
Ona söyleyemediğimi.
Ohohohohohoho
Doğru, Bayan Jones.
Onu çok fazla düşünüyorum ama bu benim kalbim.
Bayan Jones, hayatımı yönetiyor.
Yapacak bir şey yok, derinlerde hissediyorum
Kaybolduğumu, varlığım onu savunsa bile
Burada, gözlerimde,
Sadece seçmek zorunda
Bu veda sözleri
Ona söyleyemediğimi.
Ohohohohohoho
Rica ederim
Bayan Jones, bana onun hayatıyla ilgili bazı haberler verin.
Bayan Jones, birkaç kez benden bahsediyor mu?
Bayan Jones, beni tekrar sevdiğini tekrar söyleyin.
Sevgili Bayan Jones