Hélène Segara — Parlez Moi De Nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hélène Segara adlı sanatçının "Parlez Moi De Nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec le poids des années
J’ai cherché nos baisers
Mais après toi le verbe aimer
S’est fermé est comme usé
Il y a sur mon corps
Le feu de tes doigts
Quelquefois
Ce qu’on croyait mort
A dormi tout au fond de moi
et s'éveille encore
Quelquefois
Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu’on laisse s’envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu’on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets?
Que fait-on de ces regrets?
Près de toi j’ai trop rêvé
A hier, à jamais
Mon c ur avait oublié
Quelque part de s’ancrer
Il y a sur mon corps
Le feu de tes doigts
Quelques fois
Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu’on laisse s’envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu’on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets?
Que fait-on de ces regrets?
I believe in all these memories
I save apart this rich past
Cause this love is my last
I survive for all this hollow
My dreams of you
Dreams of you
Parlez-moi de nous
Parlez-moi du passé
Des rêves fous
Qu’on laisse s’envoler
Parlez-moi de nous
Des projets qu’on a faits
Quand on perd tout
Que fait-on des regrets?
Que fait-on de ces regrets?
Şarkı sözü çevirisi
Yılların ağırlığı ile
Öpücüklerimizi aradım.
Ama senden sonra sevmek için fiil
Kapalı yıpranmış gibi
Vücudumda var
Parmaklarının ateşi
Bazen
Ölü olduğunu düşündüğümüz şey
Derinlerde uyudum
ve tekrar uyanır
Bazen
Bana bizden bahset.
Bana geçmişten bahset.
Çılgın rüyalar
Haydi uçalım
Bana bizden bahset.
Yaptığımız projeler
Her şeyi kaybettiğimizde
Pişmanlıklarla ne yapacağız?
Bu pişmanlıklarla ne yapacağız?
Senin yanında çok fazla hayal ettim
Dün görüşürüz, sonsuza kadar
Kalbim unutmuştu
Demirlemek için bir yer
Vücudumda var
Parmaklarının ateşi
Birkaç kez
Bana bizden bahset.
Bana geçmişten bahset.
Çılgın rüyalar
Haydi uçalım
Bana bizden bahset.
Yaptığımız projeler
Her şeyi kaybettiğimizde
Pişmanlıklarla ne yapacağız?
Bu pişmanlıklarla ne yapacağız?
Tüm bu anılara inanıyorum
Bu zengin geçmişi ayrı ayrı kurtarıyorum
Çünkü bu aşk benim son
Tüm bu boşluk için hayatta kalıyorum
Seninle ilgili hayallerim
Senin hakkında rüyalar
Bana bizden bahset.
Bana geçmişten bahset.
Çılgın rüyalar
Haydi uçalım
Bana bizden bahset.
Yaptığımız projeler
Her şeyi kaybettiğimizde
Pişmanlıklarla ne yapacağız?
Bu pişmanlıklarla ne yapacağız?