Helge Schneider — Musik,Musik,Musik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helge Schneider adlı sanatçının "Musik,Musik,Musik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keine Tapeten an den Wänden
Und kein Teppich auf dem Boden
Nur einfachster Belag
Brot ohne Butter
Das reicht mir für ein Leben mit dir, mein Schatz!
Über uns der graue Himmel
Und keine Kohlen im Ofen
Nur ein Bett aus Stroh
Das reich mir für ein Leben mit dir
Und ich nehme die Gitarre
Und ich greife einen Akkord
Ich spiele eine Melodie
Melodie die trägt uns fort
Melodie der Träume
Ich hab sie für uns beide ausgedacht!
Und wie 2 Schwalben im Wind
Geistern wir durch die Nacht!
Lippen begegnen sich, Hände berühren sich
Wir sind zur Liebe geboren
Und vor dem Traualtar ist noch ein Plätzchen frei
Es ist der Platz für uns zwei
NANANANA … und alle mitsingen …
NANANA … auch Peter …
Lippen begegnen sich, Hände berühren sich
Wir sind zur Liebe geboren
Und vor dem Traualtar ist noch ein Plätzchen frei
Es ist der Platz für uns zwei
Die Musik brachte und zusammen
Die Musik die wir so lieben
Sie ist unser Freund
Sie lässt uns nicht im Stich
Musik, Musik, Musik
Sie gehört dazu
Und wenn mal etwas schief geht
Aber bitte mit Musik
Musik, Musik, Musik, Musik, Musik, Musik, Musik!
Das war meinesachtens unerreicht
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlarda duvar kağıdı yok
Ve yerde halı yok
Sadece en basit Topingler
Tereyağı olmadan ekmek
Seninle yaşamak için bu kadar yeter, sevgilim!
Üstümüzde gri gökyüzü
Ve fırında kömür yok
Sadece bir saman yatağı
Seninle yaşamak için benim krallığım
Ve gitarı alıyorum
Ve bir akor tutuyorum
Bir melodi çalıyorum
Bizi uzaklaştıran melodi
Rüyaların melodisi
İkimiz için de uydurdum!
Ve rüzgarda 2 kırlangıçlar gibi
Geceyi hayaletle geçirelim!
Dudaklar buluşuyor, eller dokunuyor
Biz aşk için doğduk
Ve düğün sunağının önünde hala boş bir yer var
Burası ikimiz için bir yer.
NANANANA ... ve herkes birlikte şarkı söylüyor …
NANANA ... ayrıca Peter …
Dudaklar buluşuyor, eller dokunuyor
Biz aşk için doğduk
Ve düğün sunağının önünde hala boş bir yer var
Burası ikimiz için bir yer.
Müzik getirdi ve bir araya getirdi
Çok sevdiğimiz müzik
Sonuçta arkadaşımız
Bizi hayal kırıklığına uğratmayacak
Müzik, Müzik, Müzik
O ona ait
Ve bir şeyler ters gittiğinde
Ama lütfen müzikle
Müzik, Müzik, Müzik, Müzik, Müzik, Müzik, Müzik!
Bu eşsiz görüşüm oldu