Hell In the Club — On the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hell In the Club adlı sanatçının "On the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strong emotions
when I can see my face inside your eyes…
from these lights on 'till the last line… my words upon your smile
I’ll take you high tonight
I’ll make you feel alright
jumping up and down dressed up like clowns side by side
I’m on my way now
take your wings and fly
and may the wind carry you to dance with the stars
oh, have a nice trip my friends, wherever you go I hope your way takes you far
maybe one day we’ll meet on the road
Oh, one day we’ll meet on the road
Oh, yeah, maybe we’ll meet on the road
A merry-go-round
from show to show
along your road, don’t turn around
Another day, another night on the stage
a place that I call home
Now put out your soul
and hear the highway call
Go to sleep in a town
and wake up with the sounds of another one
Now is the time to leave and turn the page
I want to live my life on stage and not die in a cage
and there’s a world outside for you every day
I say come on, come on, come on! Come on take it.
Come on and take it now!
O, h have a nice trip my friends wherever you’ll go I hope your way takes you far away
Oh, maybe we’ll meet on the road
Oh, yeah, maybe we’ll meet on the road
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü duygular
yüzümü gözlerinin içinde görebildiğim zaman…
bu ışıklardan son satıra kadar... sözlerim gülümsemene kadar
Yüksek bu akşam seni alırım
Yapacağım en iyi arkadaşımı kaybettiğimi hissediyorum
yukarı ve aşağı atlama Palyaçolar gibi giyinmiş yan yana
Şimdi ben
kanatlarını al ve uç
ve rüzgar seni yıldızlarla dans etmeye götürsün
oh, iyi yolculuklar arkadaşlar, nereye giderseniz gidin, umarım yolunuz sizi çok uzağa götürür
belki bir gün yolda buluşuruz.
Bir gün yolda buluşacağız.
Evet, belki yolda buluşuruz.
Bir merry-go-round
gösteriden gösteriye
yol boyunca, arkanı dönme
Başka bir gün, sahnede başka bir gece
ev dediğim bir yer
Şimdi ruhunu Söndür.
ve otoyol çağrısını duy
Bir kasabada uyu
ve başka birinin sesleriyle uyan
Şimdi ayrılmanın ve sayfayı çevirmenin zamanı geldi
Hayatımı sahnede yaşamak ve kafeste ölmek istemiyorum.
ve her gün senin için dışarıda bir dünya var
Hadi, hadi, hadi! Hadi al şunu.
Hadi ve şimdi al!
O, H iyi yolculuklar dostlarım nereye giderseniz gidin umarım yolunuz sizi uzaklara götürür
Belki yolda buluşuruz.
Evet, belki yolda buluşuruz.