Hell Is For Heroes — Night Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hell Is For Heroes adlı sanatçının "Night Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under a blanket of fear
Under a blanket of fear
Down a bottomless pit
Down a bottomless pit
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night to open my eyes
To open my eyes
Wide awake I see in the dark
Wide awake I see in the dark
See the fences breaking apart
See the fences breaking apart
Get together with my old friends
Get together with my old friends
Once again we breathe in the air
Once again we breathe in the air
Escape to somewhere far from nowhere
Escape to somewhere far from nowhere
Where the sky's been tainted red
Where the sky's been tainted
Where the sky's been tainted red
Where the sky's been tainted.
Up on a bank by a stream
Trading memories for dreams
Up on a bank by a stream trading memories for dreams
Fading echoes and pictures
Fading echoes and pictures we burn at the seams
We burn at the seams
And now our wings are painted gold
And now our wings are painted gold
They'll make idols of us yet
They'll make idols of us yet
Empty promises they sold
Empty promises they said
Will reach their best before dates soon…
Reach their best before dates soon
I can see it all
I can see it all (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Korku battaniyesinin altında
Korku battaniyesinin altında
Dipsiz bir çukurdan aşağı
Dipsiz bir çukurdan aşağı
Bu geceyi bekliyordum.
Bu gecenin gözlerimi açmasını bekliyordum.
Gözlerimi açmak için
Karanlıkta görüyorum
Karanlıkta görüyorum
Çitlerin parçalandığını görüyor musun
Çitlerin parçalandığını görüyor musun
Eski arkadaşlarımla bir araya gel
Eski arkadaşlarımla bir araya gel
Bir kez daha havayı soluyoruz
Bir kez daha havayı soluyoruz
Hiçbir yerden uzak bir yere kaçış
Hiçbir yerden uzak bir yere kaçış
Gökyüzünün kırmızı lekeli olduğu yer
Gökyüzünün lekelendiği yer
Gökyüzünün kırmızı lekeli olduğu yer
Gökyüzünün lekelendiği yer.
Bir dere tarafından bir bankada
Rüyalar için ticaret anıları
Rüyalar için anılar ticareti yapan bir dere tarafından bir bankada
Solma yankıları ve resimler
Solma yankıları ve dikişlerde yaktığımız resimler
Dikişlerde yanıyoruz
Ve şimdi kanatlarımız altın boyalı
Ve şimdi kanatlarımız altın boyalı
Bizi putlaştırırlar.
Bizi putlaştırırlar.
Sattıkları boş sözler
Boş sözler söylediler
Yakında tarihlerden önce ellerinden gelenin en iyisini yapacak…
Yakında tarihlerden önce ellerinden gelenin en iyisini yapın
Hepsini görebiliyorum
Hepsini görebiliyorum (x4)