Hellbound Glory — Gonna Be A Goner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellbound Glory adlı sanatçının "Gonna Be A Goner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you tell me that you’re leavin'
'Cause my drinkin'
You can’t stand to sit and watch me wreck my health
But you’ve know all along
That I’m an alcoholic
And if you leave me now, you’ll help to kill myself
So baby, don’t you say you won’t enable me no more
You’ll take my life if you walk out the door
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
I’ve gotta make my livin' in this country band
And I’ve gotta travel from town to town
But you call me on the phone and say I’ve got to understand
Can’t stay with a man who ain’t around
If I come off the road and find a goodbye note
Well, that’s it for me, girl, that’s all she wrote
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
So baby, don’t you say you won’t enable me no more
You’ll take my life if you walk out the door
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
Baby, I’m gonna be a goner if you’re gone
Oh Darlin', I’m gonna be a goner if you’re gone
Şarkı sözü çevirisi
Bana ayrıldığını söyle.
Çünkü içiyorum.
Oturup sağlığımı mahvetmemi izlemeye dayanamıyorsun.
Ama başından beri biliyorsun.
Ben bir alkolik olduğumu
Ve eğer beni şimdi terk edersen, kendimi öldürmeme yardım edeceksin.
Bu yüzden bebeğim, bana bir daha izin vermeyeceğini söyleme.
Kapıdan çıkarsan hayatımı alırsın.
Eğer sen gidersen, ben bir gidici olacağım
Yere vurulmuş bir b-2 bombacısı gibi düşeceğim.
Oh sevgilim, eğer sen gidersen, çok uzun yaşamam.
Evet, sen gidersen öleceğim.
Bu ülke grubu içinde yaşarken benim yapmak gerek
Ve kasabadan kasabaya Seyahat etmeliyim
Ama beni telefonla arayıp anlamam gerektiğini söylüyorsun.
Etrafta olmayan bir adamla kalamam.
Eğer yoldan çıkarsam ve bir veda notu bulursam
Benim için bu kadar, kızım, yazdığı tek şey bu
Eğer sen gidersen, ben bir gidici olacağım
Yere vurulmuş bir b-2 bombacısı gibi düşeceğim.
Oh sevgilim, eğer sen gidersen, çok uzun yaşamam.
Evet, sen gidersen öleceğim.
Bu yüzden bebeğim, bana bir daha izin vermeyeceğini söyleme.
Kapıdan çıkarsan hayatımı alırsın.
Eğer sen gidersen, ben bir gidici olacağım
Yere vurulmuş bir b-2 bombacısı gibi düşeceğim.
Oh sevgilim, eğer sen gidersen, çok uzun yaşamam.
Evet, sen gidersen öleceğim.
Sen gidince aşkım ben gitmiş olacağım
Oh sevgilim, eğer sen gidersen öleceğim.