Hellfire Society — The Next Best Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellfire Society adlı sanatçının "The Next Best Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They flew me all the way to Germany
and showed me all the things I wanted to see
and told me all the things I wanted to hear
and went «Hey, you’re gonna be a rockstar»
You gotta get a limousine
because you’re gonna be on all the TV screens and all the magazines
Now look and see yourself become
the next best thing in the scene
Man, fuck you!
I’m gonna make it big even without you
But for all your lies I’ll make you pay
Try to stop me so I’ll get to fight you
Now get out of my face and let me through
There was a contract on the table
that was telling me a fable
«You're the best I’ve ever seen
Could you just, show a lil more skin?»
Make sure you fool the mass
and this is gonna be a blast
'cause Manson is the past
Now what? I thought you wanted to be the next best thing in the scene
Man, fuck you!
I’m gonna make it big even without you
But for all your lies I’ll make you pay
Try to stop — me so I’ll get to fight you
Now get out of my face and let me through
Şarkı sözü çevirisi
Beni Almanya'ya kadar uçurdular.
ve bana görmek istediğim her şeyi gösterdi
ve bana duymak istediğim her şeyi söyledi.
ve şöyle dedi: "Hey, bir rock yıldızı olacaksın»
Bir limuzin bulmalısın.
çünkü tüm televizyon ekranlarında ve dergilerde olacaksın.
Şimdi bak ve kendini gör
sahnedeki bir sonraki en iyi şey
Siktir git be!
Sensiz bile büyük yapacağım.
Ama tüm yalanların için bunu sana ödeteceğim.
Beni durdurmaya çalış da seninle dövüşeyim.
Şimdi gözümün önünden çekil ve geçmeme izin ver.
Masada bir sözleşme vardı.
bu bana bir masal anlatıyordu
"Sen gördüğüm en iyisisin
Sadece bir lil daha fazla cilt göstermek.»
Kitleyi kandırdığınızdan emin olun
ve bu bir patlama olacak
çünkü Manson geçmişte kaldı.
Şimdi ne olacak? Bu sahnedeki bir sonraki en iyi şey olmak istediğini sanıyordum.
Siktir git be!
Sensiz bile büyük yapacağım.
Ama tüm yalanların için bunu sana ödeteceğim.
Beni durdurmaya çalış, böylece seninle savaşacağım.
Şimdi gözümün önünden çekil ve geçmeme izin ver.