Hellions — Ghoul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellions adlı sanatçının "Ghoul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it wasnt just embezzlement, you thieving witch, you dont know the half of it.
we’ve been in and out of near destitution,
terrified and disillusioned.
all of this on your wretched hands, you tore apart a family man.
so he took a drink and then the drink took him.
and its been this way nearly each night since.
incredulous, track back, cheques bounce, farcade crackes, we will fall apart,
you open your scars.
lost in the dark, we fall you’ll soon beg to be set free and see.
my family stand tall with me.
but you’ll never get that chance.
this is all that you have left, how could you laugh as you watched us all fall
apart?
two childrenlost in the dark.
the robbed that smiles, steals something from the thief, scratch and claw,
through tooth and nail, but you will never take integrity from me.
i; earnedto listen and i listened well.
to a steady slew of trivial pleasures, with nothing left to kindle the blood.
but a sordid tryst, a yeilding to lust you fucked it up, so back to back,
you cover your trackes, but remember when you cant hide from us.
hither at the end of the river.
lave in the burning shambles, percived as fools, you played us all,
you answer to the coven call, youre hand in hand admist the ghouls.
i hope you hear this in your sleep.
when in your dreams you cannot breath.
youll look up and you’ll see me.
taking back te youth that you stole from me.
my fathers hands used to shake.
Şarkı sözü çevirisi
bu sadece zimmete para geçirme değildi, seni hırsız cadı, bunun yarısını bilmiyorsun.
neredeyse yoksulluğa girip çıktık.,
korkmuş ve hayal kırıklığına uğramış.
bütün bunlar senin sefil ellerinde, bir aile adamını parçaladın.
bu yüzden bir içki aldı ve sonra içki onu aldı.
ve neredeyse her gece beri bu durumda.
ıncredulous, geri izlemek, çekler sıçrama, farcade çatlaklar, biz ayrı düşecek,
yaralarını açıyorsun.
karanlıkta kaybolduktan sonra, yakında özgür olmak ve görmek için yalvaracaksın.
ailem benimle dik durur.
ama hiç o şansı elde edersiniz.
geriye kalan tek şey bu, hepimizin düştüğünü izlerken nasıl gülebilirsin
ayrı?
iki karanlıkta childrenlost.
gülümseyen soyguncu, hırsızdan bir şey çalıyor, çiziyor ve pençeliyor,
diş ve tırnaklarla, ama asla dürüstlüğümü benden alamazsın.
ben; iyi dinledim earnedto dinle ve ben.
sürekli önemsiz zevklere, kanı tutuşturmak için hiçbir şey kalmadı.
ama kirli bir buluşma, şehvet için bir çığlık, her şeyi mahvettin, bu yüzden sırt sırta,
izlerini kapatıyorsun, ama bizden saklanamayacağın zamanı hatırla.
nehrin sonundalar.
yanan karmakarışık lave, aptal gibi percived, hepimizi oynadı,
Cadılar Meclisinin çağrısına cevap veriyorsunuz, ghouls'a el ele hayran kalıyorsunuz.
umarım bunu uykunda duyarsın.
rüyalarında nefes alamıyorsun.
Yukarı bakacaksın ve beni göreceksin.
benden çaldığın gençliği geri almak.
babamın elleri titriyordu.