Hellish War — Phantom Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hellish War adlı sanatçının "Phantom Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cursed ones, under the moonlight
Seeking forgiveness
From their darkest sins
Breaking the waves, sailing on for eternity
Rulers of the oceans
Waving their black flags of misery
Undead crew, sailing into the night
Forgotten names
Written in blood
Battles are fought, never to be lost
In the ship of the black souls
Never reaching any shore
Consumed by lust, no God to trust
With power and greed
they are the crew of… the Phantom Ship
Ghosts of men, servants of hell
An endless nightmare
Shadows of home, long forgotten
In their hearts, an endless pain
Empty eyes, looking for a lost horizon
Doomed to sail on forever
In a world of hate and death
Bounded by the spell
They crossed the gates of hell
Inside the heart of darkness
They’ll live to pay the price
Consumed by lust, no God to trust
With power and greed
They are the crew of… the Phantom Ship
Ghosts of men, servants of hell
An endless nightmare
Shadows of home, long forgotten
In their hearts an endless pain
They are sailing
on and on!
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığı altında lanetli olanlar
Affetmek isteyen
En karanlık günahlarından
Dalgaları kırmak, sonsuza dek yelken açmak
Okyanusların hükümdarları
Sefalet siyah bayraklarını sallayarak
Ölümsüz mürettebat, geceye yelken
Unutulmuş isimler
Kanla yazılmış
Savaşlar yapılır, asla kaybolmaz
Kara ruhlar gemisinde
Hiçbir kıyıya ulaşamıyorum
Şehvet tarafından tüketilen, Güvenecek bir Tanrı yok
Güç ve açgözlülük ile
onlar Hayalet geminin mürettebatı.
İnsanların hayaletleri, cehennemin hizmetkarları
Sonsuz bir kabus
Evin gölgeleri, uzun zamandır unutulmuş
Kalplerinde, sonsuz bir acı
Boş gözler, kayıp bir ufuk arıyor
Sonsuza dek yelken açmaya mahkum
Nefret ve ölüm dünyasında
Büyü ile sınırlı
Cehennemin kapılarını geçtiler.
Karanlığın kalbinde
Bedelini ödemek için yaşayacaklar.
Şehvet tarafından tüketilen, Güvenecek bir Tanrı yok
Güç ve açgözlülük ile
Onlar Hayalet geminin mürettebatı.
İnsanların hayaletleri, cehennemin hizmetkarları
Sonsuz bir kabus
Evin gölgeleri, uzun zamandır unutulmuş
Kalplerinde sonsuz bir acı
Yol alıyorlar
devam ve devam!