Helloween — Back Against the Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Back Against the Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you see then where I stand, my friend?
Will you offer me your helping hand?
And will you cross the void and speak the words?
Rush, I’m beggin' you, it hurts
It hurts, it hurts, yes it hurts
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
I can hear it coming closer now
Blaring silence of the dark below
Under my feet I feel it slide like sand
A frequent crushing down
Again, again, again and again
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
Will you cross the void of pride?
Then speak the words
Rush, I’m beggin' you, it hurts
It hurts, it hurts, yes it hurts
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
Şarkı sözü çevirisi
O zaman nerede durduğumu görebiliyor musun dostum?
Bana yardım elini uzatır mısın?
Ve boşluğu geçip kelimeleri söyleyecek misin?
Rush, sana yalvarıyorum, acıyor.
Acıyor, acıyor, Evet acıyor
Arka duvara karşı duruyorum
Hareket etmeye cesaret ediyorum düşmeliyim
Kalbim ışık tarafından kör edildi
Gözlerimi sonsuza kadar kapatıyorum
Sola dönmeyebilir, sağa dönmeyebilir
Her tarafta bir boşluk hissediyorum
Arka duvara karşı duruyorum
Duvara yaslanın
Yaklaştığını duyabiliyorum.
Aşağıdaki karanlığın Blaring sessizliği
Ayaklarımın altında kum gibi kaydığını hissediyorum
Sık sık aşağı kırma
Tekrar, tekrar, tekrar ve tekrar
Arka duvara karşı duruyorum
Hareket etmeye cesaret ediyorum düşmeliyim
Kalbim ışık tarafından kör edildi
Gözlerimi sonsuza kadar kapatıyorum
Sola dönmeyebilir, sağa dönmeyebilir
Her tarafta bir boşluk hissediyorum
Arka duvara karşı duruyorum
Duvara yaslanın
Gurur boşluğunu geçecek misin?
O zaman kelimeleri söyle
Rush, sana yalvarıyorum, acıyor.
Acıyor, acıyor, Evet acıyor
Arka duvara karşı duruyorum
Hareket etmeye cesaret ediyorum düşmeliyim
Kalbim ışık tarafından kör edildi
Gözlerimi sonsuza kadar kapatıyorum
Sola dönmeyebilir, sağa dönmeyebilir
Her tarafta bir boşluk hissediyorum
Arka duvara karşı duruyorum
Duvara yaslanın