Helloween — Don't Run For Cover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Helloween adlı sanatçının "Don't Run For Cover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You hide, won’t fight
Avoid the daylight
Give in, won’t win
No try to make it right
Why don’t you stop crying
Stop your painful dying
Why don’t you give your life a sense
One game, one aim
But you’re always sleeping
One light so bright
In darkness you’re creeping
Why don’t you use your head
Step out of your warm bed
And stop being on anxious rat
Run — for your destination
Fly — to the sun
Don’t give a damn what the people may say
It’s like a chain on your leg
When you always look back
If you don’t risk anything one day you’ll pay
Don’t run for cover
Don’t cry alone
Make a step on your stairway
One step closer to what you live for
Don’t run for cover
Don’t throw away
The only chance that you got
To be the fire in a hot life you choose
No pride, no right?
In your heart is more strength
You know, I know
Your destiny’s in your hand
Now you have this time
To survive don’t be blind
In this world where so many can’t see
Try — to catch the key
Make — that you can see
The light of your life your way to go It’s like a chain on your leg
When you always look back
If you don’t risk anything one day you’ll pay
Don’t run for cover
Don’t cry alone
Make a step on your stairway
One step closer to what you live for
Don’t run for cover
Don’t throw away
The only chance that you got
To be the fire in a hot life you choose
Şarkı sözü çevirisi
Saklanıyorsun, savaşmıyorsun.
Gün ışığından kaçının
PES et, kazanmayacaksın
Her şeyi düzeltmeye çalışmak yok
Neden ağlamayı kesmiyorsun?
Acı verici ölümünü Durdur
Neden hayatına bir anlam vermiyorsun?
Bir oyun, bir amaç
Ama her zaman yatıyorsun
Bir ışık çok parlak
Karanlıkta sürünüyorsun.
Neden kafanı kullanmıyorsun?
Sıcak yatağından dışarı adım
Ve endişeli bir sıçan üzerinde durmayı bırak
Run-hedefiniz için
Fly-güneşe
İnsanların ne diyeceği umurumda değil.
Bacağındaki zincir gibi.
Her zaman geriye baktığında
Eğer bir şeyi riske atmazsan, bir gün Ödeyeceksin.
Saklanmak için koşma.
Yalnız ağlama.
Merdiveninizde bir adım atın
Ne için yaşadığına bir adım daha yaklaş
Saklanmak için koşma.
Atma
Sahip olduğun tek şans
Sıcak bir hayatta ateş olmak için
Gurur yok, hak yok mu?
Kalbinde daha fazla güç var
Biliyorsun, biliyorum
Kaderin senin elinde
Şimdi bu zaman var
Hayatta kalmak için kör olma
Bu dünyada pek çok insanın göremediği
Deneyin-anahtarı yakalamak için
Yapmak-görebilirsiniz
Hayatının ışığı gitmek için yol bacağında bir zincir gibi
Her zaman geriye baktığında
Eğer bir şeyi riske atmazsan, bir gün Ödeyeceksin.
Saklanmak için koşma.
Yalnız ağlama.
Merdiveninizde bir adım atın
Ne için yaşadığına bir adım daha yaklaş
Saklanmak için koşma.
Atma
Sahip olduğun tek şans
Sıcak bir hayatta ateş olmak için